Жаркий поцелуй - Дженнифер Арментроут Страница 23

Школа была старой, высотой в несколько этажей, но несколько лет назад ее перестроили. Лестничные клетки выдавали ее истинный возраст. Старые кирпичные стены осыпались красно-белой пылью, покрывшей ступени.

Мы остановились перед ржавой серой дверью с надписью: "Только для персонала".

Отвратительного запаха было достаточно, чтобы убить аппетит до конца дня. Рот взглянул на меня. Казалось, вонь его не беспокоила.

— Так... вы действительно можете определить, отправится ли кто-либо в ад? — спросила я. Если он откроет дверь, меня может стошнить.

— С большой долей вероятности, — ответил Рот. — Обычно это семейное. Яблоко от яблони недалеко падает.

— Своего рода клише. — Я сморщила нос от усилившегося зловония.

— Большинство клише верны. — Рот потряс дверную ручку. — Заперто.

— Черт. — Я натянула цепочку и повертела в руках кольцо. — Полагаю, нам... — Я умолкла, услышав лязганье замка, и взглянула на руку Рота, открывающую дверь. — Вау.

— Говорил же, что у меня много талантов, — заметил Рот, глядя на кольцо. —

Интересное у тебя украшение.

Я спрятала цепочку с кольцом и разгладила ладонями джинсы.

— Да, интересное.

Он снова повернулся к двери и медленно ее распахнул.

— О. Да уж. Он совершенно точно тут.

Нас встретил мерцающий свет и худший запах ада. Смесь разложения и серы вызвали у меня рвотный рефлекс, и я зажала рот и нос руками. Я бы предпочла принять душ в заплесневелой школьной душевой кабине, чем войти в эту дверь.

Рот вошел первым и придержал ногой дверь.

— Не трусь.

В этот раз я дала двери шумно захлопнуться, мне была противна одна мысль о том, чтобы дотронуться тут до чего-нибудь.

— Как он пробрался внутрь?

— Не знаю.

— Почему ты думаешь, что он здесь?

— Не знаю.

— Очень информативно, — пробормотала я.

Широкие металлические шкафы, наполненные бог знает чем, сужали коридор, по которому мы шли, а жара увлажнила мой лоб тонким слоем пота.

Лампы над головой качались в безветренной комнате, отбрасывая тени на свободные верстаки и разбросанные по полу инструменты. Мы протиснулись мимо кипы старых классных досок, которые были больше белыми, чем зелеными.

— Думаю, идея спуститься сюда была неудачной, — прошептала я, борясь с желанием вцепиться в рубашку Рота.

— Твои предложения? — Рот толкнул еще одну дверь, ведущую в темную комнату, где гудели тяжелые механизмы. Дверь ударилась о кипу картонных коробок.

Из темноты в дверной проем упал скелет, молотя руками и ногами во влажном, пахнущем плесенью воздухе. Глазницы были пусты и слепы, челюсть отвисла в беззвучном крике. Отпрыгнув назад, я хрипло вскрикнула.

— Он ненастоящий. — Рот поднял скелет и осмотрел его. — Таких вы обычно изучаете на уроке биологии. Он помахал мне белой костяной рукой. — Подделка…

Мое сердце не соглашалось с ним, но я видела металлические болты, удерживающие кости рук вместе.

— Господи Иисусе...

Усмехаясь, Рот отшвырнул скелет в сторону. Я вздрогнула, когда он отскочил, гремя костями, от того, на что Рот его бросил.

А потом что-то зарычало.

Я застыла.

Рот включил верхний свет.

—Упс, — пробормотал он.

Мертвяк стоял перед бойлером, держа в ладони фальшивую кость руки, остальной скелет лежал на его ногах. Его рваная кожа шевелилась как коричневые черви. Некоторые участки лица были лишены плоти. Полосы щек хлопали по фиолетовым губам, а то, что осталось на костях, сильно сморщилось и походило на иссохшую вяленую говядину. На нем был костюм, видавший лучшие дни — дни, которые не были связаны с сочащимися телесными жидкостями.

Единственное окно позади бойлера было разбито. Это объясняло, как зомби пробрался в школу, но не давало нам никаких подсказок о том, почему он тут находился.

Рот тихо присвистнул.

Глаза зомби остановились на Роте и двинулись дальше. По крайней мере, один. Он выпал из глазницы, пролетел по воздуху и плюхнулся в покрывающий пол мусор.

— О нет! На это я не подписывалась! — Я прижала руки ко рту, останавливая рвотные позывы. — Я и близко не подойду к этой штуке.

Словно зачарованный, Рот шагнул вперед, рассматривая месиво на полу.

— Это было довольно отвратно.

Стоя в дверях, я чувствовала себя уязвимой. Медленно подойдя ближе к Роту, я не спускала глаз с зомби. Никогда не видела ни одного в таком плохом состоянии. К настоящему моменту он уже мог схрумкать несколько людей и Стражей должны были уведомить о таком.

Мое движение привлекло внимание здорового глаза зомби.

— Ты, — пробулькал он.

Я остановилась. Они могут разговаривать? Думаю, Джордж Ромеро это пропустил.

— Я?

— Эй, не смотри на нее. Смотри на меня,— приказал Рот властным голосом.

— Тебе… надо… — пытался что-то сказать зомби.

— Э... почему он пялится на меня?

Я с такой силой вцепилась в лямку рюкзака, что заболели костяшки пальцев.

— Может думает, что ты привлекательная, — саркастически заметил Рот, делая шаг назад, когда перед ним пробежала крыса.

Я ответила ему полным ненависти взглядом. Зомби накренился, его левая нога скользнула вперед. Я отступила и наткнулась на какие-то коробки.

— Рот?..

Медленным, целенаправленным движением зомби метнул руку скелета в голову

Роту. Кости в теле зомби треснули и раздробились. Из дыр на его пиджаке вытек гной.

Рот со скептическим выражением лица подхватил руку в воздухе.

— Ты только что бросил это мне в голову? Мне в голову? Ты спятил?

Зомби заковылял ко мне, кряхтя бессвязные слова.

— Рот! — завизжала я, уклоняясь от зловонной руки. — Это была ужасная идея!

— Обязательно все время это повторять?

Я протянула руку за спину, схватила коробку и швырнула ее в зомби. Та ударила его по одной стороне лица. Его ухо отвалилось, приземлившись на плечо.

— Да! Сделай же что-нибудь!

Рот прошел мне за спину, орудуя конечностью скелета как бейсбольной битой.

— Я пытаюсь.

— Что ты делаешь? — Я бросилась в сторону, когда зомби потянулся ко мне. — У тебя что, нет каких-нибудь темных злых сил или чего-нибудь в этом роде?

— Темных злых сил? Ни одной, которую бы я мог использовать тут без того, чтобы не обрушить на нас всю школу.