Кости под моей кожей - Ти Джей Клун Страница 47

И по какой-то причине Нейт ей нравился. Она не просто его терпела, а любила. Конечно, она много раз рвала его в пух и прах, но это было единственной причиной, по которой он стал лучше в том, чем занимался. Рут была к нему сурова, но только потому, что о нём заботилась. По крайней мере, так она говорила.

Она была низенькой, чернокожей, с пышным седым афро и перстнями на всех пальцах, которые менялись каждый день в течение месяца. Нейт часто ломал голову над вопросом, сколько на самом деле у неё украшений, но ему не хотелось рисковать и спрашивать, нарываясь на её гнев

Нейтеё обожал.

А ещё он с ней не попрощался, когда его вывела охрана, его скудные пожитки лежали в коробке, а кожа вибрировала, паника в нём кипела ещё только на низкой отметке, потому что это не могло быть правдой, это не могло происходить по-настоящему…

Итак. Нейт ожидал того, что должно было произойти. Ведь с тех пор он не разговаривал с ней несколько недель.

— Нейт, — позвала она, возвращаясь к телефону. Её голос был рычащим и мало чем отличался от голоса Алекса, если начистоту. Конечно, он никогда бы не признался никому из них о том, что об этом думал. У одного был пистолет. Другая носила с собой электрошокер. — Где ты, чёрт возьми?

Он думал соврать. Но вместо этого ответил:

— Орегон.

— Орегон, — плюнула она в трубку. — Орегон. В смысле, штат?

— Я не знал, что есть ещё какие-то Оре…

— Смеешь мне дерзить, малец?

— Нет, мэм.

— Позволь рассказать тебе, как всё будет, — отчеканила она, и Нейт услышал яростный стукеё печатной машинки на заднем плане. — Я задам тебе вопросы. Ты ответишь на эти вопросы. И если в какой-то момент я почувствую, что ты не правдив в ответах на заданные вопросы, я найду способ вырвать тебе кишки через жопу. Мы пришли к взаимопониманию?

Он совсем немного по ней скучал.

— Да.

— Хорошо. Итак. Первый вопрос. Почему Орегон?

— У моих родителей был здесь летний коттедж. Они оставили его мне в наследство.

— И когда ты об этом узнал?

— Пару недель назад.

— Где именно в Орегоне?

— Недалеко от Розленда. Рядом с озером Гершель.

— Звучит живописно и совершенно ужасно. Я всё это записываю. Разум уже не тот, что раньше. Не хочу ничего забыть на тот случай, если мне понадобится отправить свою толстую задницу в самолёт, чтобы выследить тебя.

Нейт мудро промолчал.

— Озеро… Гершель. Теперь, поскольку я знаю, чёрт побери, абсолютно всё об Орегоне, могу предположить, что это местечко в какой-то глуши, и ты окружён деревьями, природой, птицами и прочим дерьмом.

— Это… подходящее описание.

Потому что да, прямо в этот самый момент он сидел в глуши, окружённый деревьями.

— Ты подался в хиппи? Решил достичь единения с природой? Вкалываешь на какой-то неведомой конопляной плантации и пытаешься снова найти себя, потому что потерялся?

Он улыбнулся вопреки собственной воле.

— Нет, Рут.

— Ты же знаешь, как я отношусь к хиппи, выращивающим травку.

— Знаю.

— Проклятые уклонисты.

— Ты мне это уже говорила.

И много раз. Даже без какой-либо провокации с его стороны.

— Ты в безопасности?

И почему из великого множества вопросов она выбрала совершенно для неё несвойственный.И тогда он заколебался.

— Да.

Конечно, она это заметила.

— Ты в этом уверен?

— Мне… так кажется. Всё… сложно.

— Ну так упрости.

— Мне нужно, чтобы ты нашла для меня информацию об одном человеке.