Песня для двоих - Кэрол Мортимер Страница 5

Мэгги задохнулась от такого оскорбительного тона. Она видела, как Марк в соседней комнате сжал кулаки, готовый вот-вот взорваться. Но разве способен кто-либо победить Адама, с этой его леденящей самоуверенностью?!

Она глубоко вдохнула и встала. Она даст ему отпор, но только не сидя на постели. Хотя какая разница, Адам всегда умел заставить ее выглядеть — и чувствовать себя! — маленькой девочкой, переодевшейся во взрослую женщину. Ее невысокая фигурка на его фоне, казалась особенно хрупкой.

— Ах, как ты прав! Но я давно отвыкла видеть одновременно двоих мужчин в моей спальне, — проговорила она куда спокойнее, чем чувствовала себя, и направилась в гостиную, где по-прежнему стоял Марк. — Не присесть ли нам в кресла?

Адам пожал широкими плечами.

— Я бы побеседовал с тобой и там, — уступил он, насмешливо изогнув губы. — Это у твоего дружка возникают проблемы, — он брезгливо кивнул на Марка.

Адам и Марк были различны между собой, словно антиподы. Марк уступчивый, удобный, нетребовательный, тогда как Адам, на десять лет его старше и на четыре дюйма выше, никогда не был ни уступчив, ни удобен. Он — самый требовательный мужчина в жизни Мэгги. Она всегда ощущала его присутствие, заставлявшее волноваться чувства.

— Неплохо выглядишь, Магдалина, — проговорил Адам, когда все собрались в гостиной.

Снова это имя!

Мэгги присела на краешек кресла. Вечер все-таки выдался довольно утомительным. Расслабиться никак не удавалось. Ее черные волосы рассыпались по плечам.

— А как я должна выглядеть, Адам? Разбитой и побежденной?

Такой она, безусловно, была в тот день, когда он бросил ее три года назад.

Тогда, после всего случившегося, Мэгги не верила, что ее жизнь может быть еще хуже. Какое заблуждение! Ей не следовало тогда доверять Адаму, его холодному эгоизму.

Его губы сжались.

— Нет, я...

— Как видишь, Адам, — прервал его Марк, — Мэгги здорова и счастлива, и прекрасно обходится без тебя!

Ледяные глаза повернулись в его направлении.

— Когда потребуется твое мнение, дорогой братец, — Адам как-то брезгливо растянул два последних слова, — я спрошу! А сейчас я разговариваю с Магдалиной.

«Братец»... Да, эти двое — двоюродные братья. Трудно поверить, что они родственники, что их матери — родные сестры, но именно благодаря знакомству с Марком, она, впервые, встретила Адама, пришедшего со своим кузеном на чью-то свадьбу. Адам тогда пел за столом, и именно Марк подтолкнул Мэгги присоединиться к нему. И хотя их совместное пение было своего рода экспромтом, стало ясно, в их дуэте есть что-то магическое...

На той свадьбе, Адам был со своей старинной подружкой Джейн, да и Мэгги была не свободна, она продолжала встречаться с Марком еще полгода. Но что-то между ними вспыхнуло именно в тот день, и, когда Адам позвонил ей через недельку и предложил спеть несколько песен вместе, Мэгги согласилась без колебаний.

Если бы она тогда заколебалась! Если бы только знала, какая душевная мука ждет ее, то бросила бы трубку в тот же миг, и никогда бы даже близко не подошла к Адаму... Если бы...

— Как уже сообщил Марк, я вполне здорова, спасибо, — твердо произнесла она.

Адам скривил губы от официальности ее тона.

— Я счастлив! — насмешливо ответил он.

Мэгги с вызовом вскинула голову.

— Неужели?

Челюсть Адама подалась вперед, предупреждая о нарастающем гневе.

— Что за вопрос? Конечно, я рад, что ты здорова и в форме.

— Как мне кажется, скептицизм Мэгги вполне уместен, — ехидно вставил Марк. — Ты не слишком-то опускался до беспокойства о ее здоровье в последние три года!

Адам напрягся. Жилка пульсировала под его челюстью, морщины вокруг носа и губ, свидетели возраста, стали более заметны.

— И откуда ты знаешь, что я делал? — прошипел он. — Похоже, ты не отходил от постели Магдалины!

— Марк, нет! — успела крикнуть Мэгги, прежде чем бросилась останавливать кулак, уже вступивший в контакт с лицом Адама.— Он не стоит того, Марк! — уговаривала она, не отрывая взгляда от его разгоряченного лица. — И никогда не стоил, — жестоко прибавила Мэгги, зная, что это так.

Правда, чтобы понять эту простую вещь, ей потребовались долгие недели и месяцы боли и разочарований, когда оказалось, что после двух лет жизни с Адамом и для Адама, он больше не принадлежит ей ни физически, ни духовно. Да, наверное, так всегда и было. Ведь Адам с небывалой легкостью развернулся и ушел, лишь только их отношения наткнулись на серьезное препятствие.

Сейчас он насмешливо разглядывал Марка.

— Наши отношения — не твое дело! — обратилась к нему Мэгги. — Как и все, что случилось в моей жизни за последние три года, — сухо проинформировала она.

Губы Адама скривились.

— А я дожидался приглашения на вашу свадьбу. Или она снова отвергла тебя, Марк?

Мэгги опять пришлось схватить Марка за руку. Адам постоянно дразнил своего кузена. Ее прежнее знакомство с Марком, всегда не давало ему покоя, хотя любила она именно его. Да, не встреть она тогда Адама, однажды Мэгги вышла бы замуж за Марка. Но она встретила Адама, и возможное замужество с Марком сейчас выглядело смехотворным. Адам не может не знать об этом! Он просто играет свою роль, но она не желает ему подыгрывать!

— Нам с Марком незачем жениться, чтобы цементировать свои отношения. Мы уверены в своих чувствах, — с вызовом произнесла Мэгги, видя, что Марк постепенно успокаивается.

Губы Адама неодобрительно растянулись.

— Думаю, в этом все уверены, особенно когда вы открыто поселились здесь вместе!

Он многозначительно осмотрелся.

— Моральное осуждение, Адам? — уколол Марк, снова овладев собой, и, в свою очередь презрительно разглядывая, кузена. — Непривычно это слышать от тебя!

Ни Марк, ни Мэгги не имели намерения открывать Адаму, что в номере есть две раздельные спальни: для нее и для Марка. Если Адам предпочитает думать, что они спят вместе, это его проблема. Если его извращенная мораль, позволяет судить других людей...

Адам холодно посмотрел на кузена и медленно повернулся к Мэгги.

— Я пришел сюда не скандалить, — с отвращением выдавил он, хмурясь еще больше. — После твоего побега, я говорил с организаторами фестиваля. Они довольны, как прошел вечер.

— Ты не имел права говорить ни с какими...

— Я в этом не сомневаюсь, — прервала Мэгги вспышку Марка.

— Они бы не отказались от еще одного представления завтра вечером, — как ни в чем не бывало, продолжил Адам.

— Нет, — спокойным тоном произнесла Мэгги. Она уже знала, что он собирается сказать: организаторам фестиваля глупо отказываться от добровольного выступления Адама Кармайкла. — Во-первых, я уверена, что такая мировая знаменитость, как ты, требует лучшего ангажемента...