Влюбиться в твою улыбку. Книга 1 - Цин Мэй Страница 99

— Ты сейчас не особо занят?

— Особо, – ответил Лу Сычэн с совершенно бесстрастным лицом. – Мне предстоит триста раундов с этими дебилами с форума.

— А зачем ты ник сменил? – спросил Сяо Жуй.

— Предыдущий забанили.

— Что ж ты такого написал, что тебя забанили… Хотя ладно, какая разница. Тут вот какое дело, товарищ капитан. Мне только что звонил мидер наших соседей. Говорит, ваш мидер упился вусмерть, и они с девушкой не могут даже вытащить ее из-за стойки. Короче, им помощь нужна.

— Что значит «вусмерть»?

— Очень сильно напилась. У тебя плохо с китайским?

— Они в баре?

— Ага.

— А закрыться этот бар не хочет, случайно? – Лу Сычэн встал, взял куртку. – Как можно продавать алкоголь несовершеннолетним?

Сяо Жуй пожал плечами и сообщил ему название бара, находившегося совсем недалеко от базы. Бар был вполне приличным – близлежащие киберспортивные клубы частенько ходили туда что-нибудь отмечать. Исключением не были и ZGDX с YQCB – тем более от их баз он располагался прямо-таки в двух шагах.

Потому и Лу Сычэн не поехал на машине, а пошел пешком.

…Хотя, пожалуй, главной причиной было не это, а его опасение, что Тун Яо стошнит в машине. Пьяному человеку нельзя объяснить, что этого делать не стоит, сбросить его в реку Хуанпу тоже не выйдет… В общем, капитан тревожился, что его в таком случае просто разорвет от злости.

В это самое время, пока брат Чэн шел по улице, мидер ZGDX сидела в баре, не подозревая о том, что Владыка Ада уже выдвинулся в смертельный поход по ее душу. Лицо у Тун Яо было удивительно жизнерадостным. В одной руке девушка держала бокал с жидкостью янтарного цвета, а другой что-то листала в телефоне.

Ее покрасневшее от алкоголя лицо было чуть-чуть подсвечено светом от экрана. Слегка прищурившись, она читала посты на «Тьебе», полные насмешек и оскорблений в свой адрес, и время от времени потягивала напиток через трубочку, издавая очень характерный довольно громкий звук.

Когда бокал опустел, она с грохотом поставила его в ряд к четырем или пяти таким же пустым, вытянула шею и подняла руку:

— Бармен! Можно еще один чай со льдом с этого, как его там…

— Да какой, блин, «чай со льдом», деревня! Это же «Лонг-Айленд Айс Ти»[43]! – Высокая красивая девушка, сидевшая рядом, попыталась удержать ее поднятую руку и одновременно заткнуть рот. – Если ты хочешь чая со льдом – пойдем в супермаркет, я тебе, блин, всю полку куплю! Или две, если мало! А сейчас просто заткнись!

— Нетушки!

— Ты пьяна!

— Ничего я не пьяна! Как можно опьянеть от чая со льдом? – Тун Яо хихикнула, повернулась, обхватила обеими руками лицо подруги и громко рыгнула, распространяя запах перегара. – Мне просто очень хорошо от чая со льдом. Мне просто от чая со льдом очень ве-се-ло!

— Что за муть ты опять читаешь на «Тьебе»?

— Комментарии от «твоего дедушки».

— ??? – Цзиньян, недоумевая, отобрала у Тун Яо телефон и посмотрела на экран. Потом пробормотала: «Господи, кто вообще берет такие ники…» – и сунула телефон себе под пятую точку, одновременно ухитряясь удерживать низкорослую подругу, которая изо всех сил пыталась забраться к ней на колени. – Я тебе разве не говорила не шариться по интернету и не читать эту хренову дичь? Почему ты не слушаешь, а? Тун Яо, открой глаза и посмотри на меня. Как же вы меня бесите, интернет-зависимые детишки!