Рабы «Майкрософта» - Дуглас Коупленд Страница 18

Мы любим представлять себе, что наш занудский дом — на самом деле «Мелроуз-плэйс».

Сегодня Эйб сказал:

— Интересно, что бы произошло, если бы мы все случайно начали становиться нелинейными, прямо как персонажи шоу. Что было бы, если бы наши личности раздвоились от причины и следствия?

— Мы могли бы сходить с ума по очереди, — сказал Баг.

Сьюзан, выписывавшая на проксимальных фалангах своих пальцев слова Д-Ю-Р-А-Н/Д-Ю-Р-А-Н, заметила:

— Баг, ты и так уже псих. Это не считается.

Сьюзан зачитывала вслух выдержки из «Инструкции по строительству автострад»:

Неправильно или необоснованно установленные сигналы могут привести к следующим результатам:

— излишняя задержка

— неповиновение сигнальных индикаторов

— использование менее адекватных маршрутов во избежание сигнала

— увеличение частоты несчастных случаев…

Она сделала паузу, заглядевшись на огонь.

— Интересно, жив ли этот парень и женат ли?

Я позвонил маме, чтобы узнать, как она себя чувствует. Оказалось, лучше. Даже записалась на занятия плаванием в местном бассейне. Но главная новость открылась, когда отец взял трубку на параллельном телефоне и закричал мне:

— Я нашел работу!

— Вот это да! Пап, я же говорил тебе, что-нибудь появится. И чем же ты будешь заниматься?

— А, то да се. Майкл действительно светлая голова. Странный. Но умный.

— Ты работаешь на Майкла?

— Да, именно,

— В «Майкрософте»?

— Нет, он начинает что-то другое, новую компанию.

— Он НАЧИНАЕТ? И кем ты там работаешь? (*Шок*)

— А живет он у нас, в одной из свободных комнат, можешь себе представить?

Боже милостивый!

— Да, могу. Что входит в твои обязанности?

— Вот, мама хочет поговорить с тобой…

Мама щебетала о том, какое облегчение принесла зарплата отца плюс приток денег за аренду. Но что входит в папины обязанности, так и не прозвучало. Как и не поступило ни малейшего намека об этой таинственной новой компании.

У нас появилось новое слово для обозначения фантомного ПО — «Морские Обезьяны». Например, «Код X — это действительно Морские Обезьяны!».

Сьюзан сказала:

— Помните, как в детстве вы заказывали новую ядерную семейку, отец которой носит корону и все такое, а вместо этого получали… маринованные креветки?

Почитал книгу о вирусах. Опять сходил в «Боинг Сюр-плюс». Сегодня понедельник, так что в продаже новые журналы.

Мы с Карлой были в моей комнате, лежали на постели — с согнутыми голыми ногами — и сделали такое постыдное наблюдение, что ни у одного из нас нет полосок незагорелого тела, что мы провели все лето в режиме запарки, чтобы достойно встретить предельный срок сдачи.

Карла опять начала говорить по-стартрековски — это мне в ней больше всего нравится.

Она заявила:

— Я не верю, что человеческие существа хранят информацию исключительно в мозгу, там просто недостаточно извилин или возможностей взаимосвязи. А если не в мозгу, то где? Я заключила, что другой взгляд на память состоит в том, чтобы рассматривать наши тела как «устройства для хранения периферической памяти».

Вдруг, о блаженство, шиатсу.

— Ты сам знаешь, Дэн, что каждая комедия, когда-либо показанная по телику, хранится в твоем мозгу — это же терабиты терабит памяти — так же, как и развод Берта и Лони. У мозга просто не хватает места, чтобы справиться с этими битами. Поэтому я решила изучить массаж шиатсу как средство высвобождения памяти, замороженной внутри тела.

Я задумался об этом. Концепция о теле как аппаратном средстве казалась мне очень правдоподобной.

Не могу поверить, что мы так долго были врагами. Продолжай воевать, женщина!

«Значит, отец работает на Майкла. Майкл нанимает людей. Это так неожиданно. Мир воистину хаотичен.

«Космическая Игла»

1962

«Маттел»

солнечные очки с зеркальными стеклами

Редмонд

Шаумберг, Илл.

ИнТерстейт 80/287, Н.-Й.

Галерея «Даллас»/ЛБД

ТориПайнз / ЮТС СоррентоВэлли, Ка.

Метроплекс/Ирвин, Ка.

КорольПруссии/Маршрут202

Корп. «Tandy», Форт-Уорт, Техас76107

безжалостный… хрустящий…

ЖИДКОСТИ…

через 200 лет

Эбола Рестон

Марбург

ГепатитнеА/неВ Эбола Заир Долина Сабиа

Микеланджело Мачупо Расщелин Ханта

Сегодня пришел пакет «Федерал экспресс» с письмами для каждого, под нашими почтовыми адресами была надпись «Моим соседям по занудскому дому». Вот это новость: Майкл всем нам предлагает работу в компании, которую он затевает в Силиконовой долине. Выдержки из его письма:

…Люди нашего возраста толпами покидают техномегакультуры, чтобы начать свои собственные компании или присоединиться к маленьким перспективным начинающим компаниям. Идет бешеная вербовка… мультимедийное безумство… а большие компании, не чеканящие деньги, промывают мозги. Это интеллектуальный дарвинизм.

…Вы пятеро в настоящий момент совершенно свободны от руководства. Не самый ли это подходящий момент, чтобы рискнуть и совершить прыжок в будущее?

…Некоторые говорят, что мир совершенно очевидно вступает в поток информационного Аида и поток информационных бедняков. Короче, позвольте просто сказать, что история творится, она творится здесь и сейчас, в Силиконовой долине и в Сан-Франциско.

…Скажите, вы что, серьезно собираетесь работать в «Майкрософте» 20 лет спустя? 15? 10? 5?!

В какой момент решить, что пора брать жизнь в свои руки?

…Если вы будете работать со мной, то как минимум будете получать приемлемую зарплату, а как максимум — станете участниками чего-то очень ценного; у меня есть задумка одного продукта, который, по-моему, станет популярным. И кроме того, не здорово ли будет нам всем снова быть вместе!

…Мне нужно знать о вашем решении незамедлительно. Обязательно позвоните.

Определенно ваш Майкл

Майкл разработал этот потрясающий код, и самая жуткая часть уже позади — запатентованная работа, которая могла родиться только в мозгу Майкла — «Объектно-ориентированное программирование» из другой галактики. Он занимался этим в свободное время как игрой под названием «Ооп!». Он предложил мне работу кодировщика вместо просто тестирования… кто знает, сколько времени пройдет, прежде чем я продвинусь до кодировщика в «Майкрософте»?