XXS - Ким Каспари Страница 50

Психоз, один сплошной психоз!

Такой же абсурд как и то, что нам запрещено иметь мобильники. «Тогда начнутся ночные звон­ки, и вы вступите в контакт с какими-нибудь болту­нами, о которых я ничего не знаю. К тому же нико­му из вас это не по карману!» Невероятно, как Кар­лотта умеет изворачиваться!

Кстати, вчера у меня был первый выпускной экзамен — обработка текста и стенография. На тексте этот проклятый компьютер у меня вы­рубился. Хотелось вышвырнуть его в окно! Я не знаю, почему вдруг прямо на экзамене я научи-

лась стенографировать! Но я умудрилась напи­сать весь диктант, да еще и перепечатала его без ошибок! Невероятно!

Завтра праздник в соседней деревне, а после­завтра в К. В пятницу и субботу здесь, в М. А в по­недельник? (даю немецкий! Прекрасно знаю, что нужно сесть и сделать хоть что-нибудь! Но ниче­го не выходит! Я просто не в состоянии учиться! Почему-то у меня есть уверенность, что сдам этот чертов экзамен без всякой зубрежки! У меня не может не получиться!

Суббота; 4 июня 2000

Я совсем с дуба рухнула! Скоро двенадцать но­чи, а я до сих пор так ничего и не выучила! Даже пальцем не пошевельнула! Но и спать тоже не мо­гу! За последние четыре дня мне не удалось взять себя в руки. У меня пустая, ненормальная башка! Мне ни за что не сдать экзамен!

Пятница, 9 июня 2000

Экзамены позади! Оценок я еще не знаю, но абсолютно уверена, что всё в порядке. По немецко­му всё в ажуре! Тема была «Мобильный телефон —

за и против. Преимущества и недостатки сотовой связи». Я трезво высказалась против мобильни­ков (как бы мне хотелось его иметь!). На англий­ском я немного стормозила, потому что англичан­ка в технике кроки изобразила отвратительную лягушку и написала под ней: «Good Luck». Мне до дрожи в коленках хотелось встать и нарисовать симпатичного лягушонка! А что такое производ­ственная экономика, я за пять минут до экзамена и понятия не имела. Утром в электричке Пия пы­талась меня поспрашивать, но по причине моих явно недостаточных знаний предмета это оказа- oUO лось невозможным. Но перед экзаменом в каби­нет зашла наша училка и сказала: «Не выдавайте меня, но вам обязательно надо посмотреть, что та­кое маркетинг!» В нашем учебнике теме марке­тинга отводится целых шестьдесят три страницы. · Я прочитала из них страницы четыре. Когда она

потом раздала огромные листы, меня аж затрясло от волнения (сама виновата!). Я не молилась, по­этому навряд ли мне помог Бог. Но некто или не­что успело поманипулировать с билетами — от меня требовалось как раз то, что я успела прочи­тать на тех самых четырех страницах! Еще кое- какие мелочи, о которых я слышала краем уха, — и не успела я глазом моргнуть, как экзамен по про­изводственной экономике закончился! Оставался только мой любимый предмет — бухучет. Госпо-

ди, училка и репетиторша из кожи вон лезли, что­бы вбить в меня всю эту ахинею! Итак, судя по оценкам, налицо явный прогресс. На экзамене я действительно очень старалась, но когда совер­шала подвиг, чтобы «подсчитать себестоимость», у меня в ушах зазвучало «Hit me baby, one more time» Бритни Спирс. Какой-то придурок из млад­ших классов не придумал ничего более умного, чем запустить во дворе эту противную поп-музы­ку. Хотя мы тут же закрыли окна, я все равно успела перепутать себестоимость с паушальной стоимостью и все остальное время пребывала в сомнении, что именно имеется в виду. Я начала OU ( все переписывать, и на последнюю страницу у ме­ня почти не осталось времени. Мрак! Только бы не пара! Нул кто туг виноват? Бритни Спирс! Глупая корова! (Ведь никто не знает о моих вечерних ак­циях на неделе перед экзаменом!)

Вторник, 13 июня 2000

Рафаэль утверждает, что в ближайшем буду­щем я начну падать в пропасть. Значит, этим летом мне нельзя отказываться от таблеток.

С тех пор как надо мной не висят экзамены, у меня стало больше времени подумать о самых разнообразных вещах.

В Мюнхене и его окрестностях существуют сот­ни общаг. Почему же, черт побери, меня засунули именно в эту? И что тут со мной делают?

Мне нужна помощь, поддержка, уверенность и, не могу не признать, вероятно, еще и твердая ру­ка. Но теперь, почти через два года, я много чему научилась и стала более зрелой, теперь я способ­на трезво смотреть на все, что касается еды, де­прессии, страхов перед будущим, недостаточной самооценки, моей неорганизованности и всей той лабуды, о которой написано в деле с грифом «Со- 308 Фия Виктория Ламбек». Следовательно, я не мо­гу не задать себе вопрос, на кой ляд я при таком замечательном прогрессе каждый понедельник и каждый четверг должна сломя голову нестись на сеанс терапии, где все равно только и делаю что вру и изворачиваюсь, потому что мне не хо­чется высказываться относительно уже известных детских и юношеских травм. Для меня это то же самое, что постоянно бередить старую рану, кото­рая и без того кровоточит. В таком случае мои ге­рои — это Рафаэль, Карлотта и Луис, которые останавливают кровь и накладывают на рану тол­стую белую повязку. До следующего разговора, до следующей терапии, когда эту повязку снова сорвут и жадно, как стервятники, начнут ковы­ряться в моих ранах своими острыми клювами.

Если на терапии я начинаю говорить об акту­альных бытовых проблемах то Рафаэль неизбеж­но обнаружит у меня новые болезни. Тогда у нас появятся новые темы для бесед, но вместе с тем и очередные глупые пометы в моем личном деле, которое будет сопровождать меня всю жизнь.

Поскольку я побывала в клинике, в моем деле появилась помета: «У Софии наблюдается эмоци­ональная лабильность, сопровождаемая психиче­ской неуравновешенностью».

Логический вывод: ни слова о сегодняшних проблемах, если не хочешь неприятностей на свою голову.

И еще кое-что: мне нужно каким-то образом положить всему этому конец, потому что нынеш­няя ситуация для меня уже непереносима. И толь­ко по этой причине я снова и снова принимаю наркотики. Раньше меня напрягали родители, те­перь общага. И каждый раз мне кажется, что из сложившейся ситуации нет выхода. Конечно, я от­даю себе отчет, что на самом деле выход есть. Но мне также прекрасно известно, что ближайшие четыре года моей жизни до мелочей распланиро­ваны психиатрами, психологами и социальными педагогами, а моя задача — эти планы осущест­вить. Они сделают всё, чтобы меня «сохранить», точнее говоря — чтобы получить от Управления по делам молодежи выделяемое на меня пособие!

Но у меня другие планы! Я сама знаю, чего хо­чу и чего нет! Я не хочу в экономический техникум, я хочу заниматься искусством. Я хочу иметь воз­можность взять чашку не за ручку, а за дно. А ведь в плане Карлотты сказано: «София, бери чашку за ручку», потому что я должна стать хорошо воспи­танной девушкой к тому прекрасному и давно ожидаемому моменту, когда у меня, наконец, по­явится возможность покинуть терапевтическую общагу на Зеннингерштрасе.

А ждать осталось совсем недолго. Уже в летние _ _ _ каникулы мы с Ванессой переедем в К. Об этом я О J. U как бы между прочим сказала сегодня Луису, ко­гда мы пили кофе.