Всего лишь 13. Подлинная история Лон - Дерек Кент Страница 57

Иинг в 19 лет и я в 23 года

27 марта 2005 г

Я попросила Дейва прислать мне немного одежды из Таиланда. Здесь она очень дорогая. Здесь не такие красивые вещи, как в Таиланде. Таиланд — самое лучшее в мире место для шопинга для миниатюрных девушек.

Дейв торопил меня узнать о социальной службе в Сток-он-Трент. Это помогло бы сгладить мои проблемы и навести справки по визе. Я не знала, как работает эта служба, я никогда этим не занималась. Я поговорила с 4 тайскими девушками, и они мне посоветовали сделать то же самое. Если я расстанусь с Энди, государство меня выгонит из страны. Но если у меня появится ребенок, меня никогда не выгонят, более того, помогут обеспечить его всем необходимым. Тайские подружки сказали мне, что англичане никогда не дают денег своим девушкам, поэтому мне надо устраиваться на полный рабочий день и позаботиться о своей визе. Позже мне нужно будет жилье, но пока не время.

28 марта 2005 г

Я с успехом прошла собеседование в отеле. Теперь я работаю администратором. Недолго я была уборщицей. Я не была так счастлива уже несколько месяцев. Это самая достойная работа, которая у меня когда-либо была. Зарплата у меня будет 5 фунтов в час. Этого будет достаточно, чтобы подать документы на визу для Иинг и обеспечивать ее. Все, чего я хотела — это улучшить свою жизнь и жизнь моих сестер. Узнав однажды Европу, я решила, что это будет самое лучшее место для меня и моих сестер.

1 апреля 2005 г

Сегодня я узнала, что мой письменный английский не достаточно хорош для работы администратором. Меня перевели работать барменом. Я не очень была довольна. На мне был черный костюм с белой рубашкой и галстуком-бабочкой. Я хорошо выглядела, и мне нравилось работать. Эта работа подходила мне, так как мне нравилось общаться с людьми. Две недели тренировки и я буду полноценным барменом.

Мне позвонили из танцевального клуба, куда я также подавала сове резюме. Они хотели, чтобы я как можно быстрее приступала к работе. Я планировала работать там две или три ночи в неделю. Теперь у меня будет достаточно денег, чтобы обеспечить Иинг визой и сделать так, чтобы она приехала сюда. Я сбросила вес, который набрала за время лечения. Сейчас я весила 39 с половиной килограммов. Я опять могла надевать свои наряды. Я попросила Дейва и Юк выслать мне танцевальные костюмы. В Таиланде один костюм стоит 200 бат, а здесь 21 фунт.

15 апреля 2005 г

Новые танцевальные костюмы, которые мне прислали Дейв с Юк, пока лежат нераспечатанными.

Июнь 2005 г

Новая работа, новая квартира и…

Мы с Энди были такими разными, что с этим стало тяжело мириться. Мы постоянно воевали. Он выгнал меня в другую комнату, перестал платить за еду и отказался помогать мне. К счастью, у меня была работа, и я уже могла сама о себе позаботиться. У меня появилась новая работа в «Фиш энд Чипе», [11]где хозяйкой была китаянка. Бар не смог мне предоставить достаточных часов для работы барменом, хотя мне там и нравилось. Мне нужно было подыскивать комнату.

Следующая неделя

Новая работодательница предложила мне комнату в ее доме. Через тайское посольство я узнала, что, будучи в Англии один год, можно смело подавать на визу, чтобы остаться тут. Я ушла от Энди. У меня была работа, немного денег и жилье. Также я могла рассчитывать на английскую рабочую визу. Я это сделала. Теперь я знала, что Европа принесет мне успех. Я запаковала мои вещи. Нет времени ждать. У Энди были смешанные чувства по поводу моего ухода, но все-таки он почувствовал облегчение.

Мир, который я никогда не нашла

Сделано в Англии

Июнь 2005 г

Саи

Когда Саи узнала, что она нам неродная сестра, она была шокирована. Я не могла принять, что когда-то мать смогла с легкостью отказаться от нее. Вдобавок, когда позже она узнала, что ее 18-летняя сестра — проститутка, она была сломлена. Эта новость разрушила остатки ее самоуважения. Эти страдания выгравированы на ее татуировках на спине и на колечке в языке с внутренней стороны. Все ее отклонения были заметны по ее поведению: употребление Ябы, уход из школы, беременность. Пережитые чувства помогли ей лучше понять мою позицию. Она меня понимает даже лучше, чем Иинг, моя кровная сестра.

Теперь Саи не заботится о своем малыше. Она отдала его своей кровной матери. Как могла молодая женщина доверить своего ребенка той женщине, которая несколько лет назад пыталась убить своего собственного ребенка. Я думаю, что она в силу своего возраста не умеет любить детей и не готова учиться делать это. Она думала, что заставит свою родную мать любить этого ребенка, так как не дополучила свою долю любви. С другой стороны, я считаю, что ее мать воспитывает этого ребенка только из-за того, что Саи каждый месяц посылает ей деньги. Она мне запретила покупать подарки для своей племянницы. Она даже на руки не брала своего ребенка. Она не хочет дать ни капли любви своему ребенку, так как в свое время мать поступила с ней также.

Недавно Саи потеряла свою работу на креветочной фабрике, так как ее бойфренд постоянно приходил к ней. Незадолго до этого, его выгнали с работы за препирательства с начальством. Она жила в маленькой комнате и почти отчаялась найти себе работу, поэтому она выбрала простой путь: она подделала диплом о высшем образовании. Она научилась этому, когда сидела в тюрьме. Немногим девушкам из Исаана удается получить высшее образование. Ее борьба за выживание отличается от моей. Она сделала так, как посчитала нужным. Я горжусь ей. Сейчас у нее хорошая зарплата, 5 500 бат в месяц за 8-часовой рабочий день, 6 дней в неделю. Когда она работает сверх положенного времени, ее зарплата возрастает вдвое. У нее есть страховка, 4 выходных дня в месяц, оплата ланча в столовой компании. Мало, кто может похвастаться такими приятными условиями работы. А все из-за того, что она подделала диплом о высшем образовании. В Таиланде, если следовать правилам и нормам, ничего не добьешься. Мы постоянно ищем альтернативный путь, если хотим чего-то достигнуть.

Иинг

В июле 2002 года Иинг закончила 12 классов. Она была первой в семье, кому это удалось сделать. Маленький процент девушек из Исаана заканчивает 12 классов. Планы тринадцатилетней девочки по обучению сестер стали реальностью, когда девочке исполнилось 21. Экономика в Таиланде работает лучше, чем государственные экономисты. Мне удалось вытянуть семью из нищеты, и я сделала это в одиночку. Мне не удалось накопить капиталы, все капиталы я вложила в сестер. Я уберегла своих сестер от моей судьбы. Никто мне никогда не скажет: «Твоя сестра — проститутка». Я сделала то, что намеревалась сделать и мне это удалось.