Медведь - Джулия Филлипс Страница 79

— Так и есть, – согласилась Сэм. – Мама была невероятная.

— Хотелось бы мне с ней познакомиться.

Сэм скривилась.

— Зачем?

Бен раздвинул губы – те самые губы, к которым она прижималась весь этот сезон. Сэм заставила себя отвести взгляд.

— Затем, что мне интересна ты, – сказал он. – Интересна твоя жизнь.

Сэм покачала головой.

Но Бен явно преисполнился решимости исправить отношения с ней. Он продолжил:

— Там было написано, что вы планируете поминальную службу.

— Ну, тебя мы там не ждем, – бросила Сэм.

Она подозвала жестом ждавшего своей очереди клиента, и Бен отошел, а потом и вовсе спустился на нижнюю палубу. Однако тем вечером, переходя парковку гольф-клуба, Сэм почувствовала, что ей не хватает даже того слабого утешения, которое давало присутствие Бена. Элена весь день отвечала на эсэмэски очень коротко. Сэм все ждала, что сестра извинится и откажется от своих слов об их будущем, но так и не получила нужного сообщения. После их ссоры Элена все чаще закрывалась в ванной, гуляла в одиночестве и вообще стремилась спрятаться, а Сэм сидела за кухонным столом, не глядя на Эленины бумаги и тоскуя по тому времени, когда семья казалась неразлучной.

Сэм хотела, чтобы сестра вернулась. Или мама. Или хоть кто-то.

Когда Сэм зашла в клуб, Элена стояла перед барной стойкой. Они обнялись. Обе были в обычной рабочей одежде, но Эленина черная униформа больше подходила к случаю. Вокруг толпились люди.

— Миссис Шеффер тут, – шепнула Элена на ухо Сэм. Их учительница истории в одиннадцатом классе. Сэм встала рядом с сестрой, но через минуту та тронула ее за локоть. – Пойди выпей, если хочешь. Не стесняйся. Тут и еда есть.

Так что Сэм положила себе салата с макаронами и принялась ходить по залу. Здесь было много их школьных учителей и бывших маминых коллег, которые бросались обнимать Сэм, и от них при этом ностальгически пахло растворителем. Знакомые маникюрши изливались в соболезнованиях. Сэм внимательно прислушивалась, но, судя по их дыханию, с легкими у них все было в порядке. Несколько человек из медицинского центра тоже пришли, а еще девочки, которые тусили с Эленой в старших классах. Были коллеги сестры: Кристина с платочком в руке разговаривала с менеджером гриль-бара, человеком, который когда-то уволил Сэм. И соседи тоже были. Дэнни Ларсен и его мать. Дэнни помахал, Сэм помахала ему в ответ, потом покраснела и отвернулась к столу.

Пару раз она услышала имя матери, но в основном люди вели светские беседы. Обсуждали, насколько жаркие выдались выходные. Еще один признак глобального потепления, говорили они. Обсуждали оленей, забредших в сады, местный любительский театр и куда съездить в отпуск. Последний штамм вируса, новые бустерные дозы вакцины, которые требуются к прививке. Последние два года сестры очень боялись принести домой заразу, но сейчас это уже неважно, правда? Маску Сэм положила в карман брюк. Она могла себе позволить спокойно стоять в толпе. В одном углу коллеги матери склонились над телефонами, показывая друг другу фотографии внуков. Их мама этого уже не сможет сделать. Сэм положила себе еще салата. Через зал у бара ей видна была макушка Элены, гладкая светлая волна ее волос.

— Он убивает животных, – сказал кто-то рядом с Сэм. – Этта Дилейни жаловалась, что он вломился в их кроличий садок. Она ужасно беспокоится.