Смертельная боль - Андреас Грубер Страница 108

— Когда? — повторил Марк.

Снейдер продолжал игнорировать вопрос и вытер руки салфеткой.

— Местных, которые нас задирали, отпустили. Как мы с Хоконом узнали от полицейского из Тёнсберга, парни действительно были из Фредрикстада и просто кутили в «Нордлюсе». Вероятно, они всего лишь хотели выпустить пар. Никакой связи с Ларсом Фреем нет.

— Так когда же мы полетим домой? — настаивал Марк.

— Полиция Тёнсберга держит нас на примете, — спокойно продолжил Снейдер. — Они смогли установить связь между пулями в деревянной балке «Нордлюса» и табельным оружием Немез. Это лишь вопрос времени, когда Гульбрандсен узнает обо всем и прочтет соответствующие описания наших примет. А затем вышвырнет нас или арестует.

Марк обеспокоенно посмотрел на Сабину, затем снова на Снейдера.

— Тогда нам тем более следует покинуть Норвегию — давайте его опередим.

— Нет. — Снейдер схватил вилку и сжал в кулаке.

— Возможно, мы находимся на совершенно неверном пути со всеми нашими поисками и теориями. Когда-то наступает тот самый момент и нужно отказаться от теории, если становится очевидно, что она не работает, даже если в нее вложено много времени и усилий, — настаивал Марк.

У Снейдера хрустнули костяшки пальцев.

— Ты хочешь сдаться?

— Да, прежде всего потому, что в Висбадене нам нужно закончить одно довольно важное дело.

«Очаровательная формулировка», — подумала Сабина. Некоторое время все молчали.

— Что за дело? — наконец спросил Кшиштоф.

Снейдер оглядел остальных, немного подумал, затем посмотрел на Кору.

— Это строго конфиденциально, и БНД никогда не должна об этом узнать, понятно?

Она сглотнула.

— Понятно.

— Хорошо. — Снейдер кивнул: похоже, ее слова было для него достаточно. — У нас в БКА есть внутренняя проблема, большего я сказать не могу. Только одно: мы все здесь потому, что кто-то хотел, чтобы Марк и я покинули Висбаден.

На некоторое время воцарилось удивленное молчание. Затем слово взяла Тина:

— Но зачем? Когда вы с Марком вернетесь, все равно возобновите свое расследование.

— Верно, но за это время важные доказательства будут уничтожены, следы стерты и стоящие за всем этим люди смогут договориться между собой, — ответил Марк от имени Снейдера.

— Мы все равно останемся здесь и раскроем это проклятое дело! Сегодня же. А потом полетим домой. — Снейдер наконец согнул вилку и уронил ее на стол.

— Я полностью разделяю твое мнение, — сказал Хоровиц. — Мы должны остаться и закончить начатое дело.

— Но как? — выпалил Марк. — Ван Нистельрой может отозвать нас в любую минуту, а до тех пор наши возможности что-либо сделать крайне ограничены.

— Наши легальные возможности, — уточнил Снейдер. — Пришло время действовать, невзирая на последствия.

«Тем более что в нашем случае это уже не важно», — мысленно закончила за него Сабина. И это был именно тот момент, которого она всегда боялась, работая со Снейдером.

— Что это значит? — спросил Кшиштоф, внезапно насторожившись.

Снейдер наклонился вперед.

— Вопрос в том: почему Хокон нанял нас и пригласил к себе домой после драки? — Марк хотел что-то сказать, но Снейдер резким жестом его остановил. — Чтобы мы выяснили, кто спланировал на него нападение. Но это наверняка был всего лишь предлог. Так какая же его цель на самом деле?

Хоровиц кивнул.