Комендантский час - Джейн Коуи Страница 127

На вокзале Сара купила билеты, собрав все банкноты и монеты из кошелька, а также всю мелочь со дна сумки. Они сели на ближайший поезд в Лондон.

— Хочу хоть несколько часов побыть там, где ни на кого не наткнусь, – объяснила Сара. Кэсс не спорила. У нее не было желания слоняться по центру города, где всегда имелся шанс встретиться с Томом.

Они сходили в музеи и поели бутерброды в парке, хотя на улице было холодно. Но они не могли вечно оставаться в стороне, и, когда вернулись в Женский дом, их ждали плохие новости.

— Здесь полицейская, – предупредила миссис О’Брайен. – Она хочет поговорить с вами обеими.

— Как думаете, что ей нужно? – спросила Сара, и от Кэсс не ускользнуло, что миссис О’Брайен крепко сжала руку матери, когда та проходила мимо. Кэсс с удивлением отметила, сколько в этом жесте тепла и доброты.

— Как бы то ни было, все будет хорошо, – сказала миссис О’Брайен.

Полицейская ждала их в общей столовой. Кроме нее там никого не было. Кто-то дал ей чашку с чаем и блюдце с печеньем. Кэсс чувствовала, как дрожат ее руки, и была благодарна, что мама рядом.

— Здравствуйте, – поздоровалась полицейская и встала, когда они подошли. – Сара Уоллес?

— Да, это я, – подтвердила Сара.

— А ты, должно быть, Кэсс. – Женщина улыбнулась, но Кэсс не сумела заставить себя ответить тем же.

— В чем дело? – спросила Сара.

— Пожалуйста, сядьте. Меня зовут Памела.

Сара выдвинула стул, Кэсс сделала то же самое, и они сели рядом друг с другом. Под столом Кэсс нащупала мамину ладонь, и Сара крепко сжала ее и не отпускала.

— Вы заставили нас сегодня понервничать, – сказала Памела. – Поверьте, для меня огромное облегчение видеть вас целыми и невредимыми.

Дверь в столовую была открыта, и Кэсс увидела за порогом миссис О’Брайен. Это ее успокоило. Миссис О’Брайен больше не казалась ей любопытной старухой.

— Не уверена, что понимаю вас, – заметила Сара.

— Скорее всего, не понимаете, – согласилась Памела. – Но сейчас не об этом. Кэсс, можешь рассказать, что тебе известно о мужчине по имени Том Робертс? Возможно, ты знаешь его как Берти?

Чего-чего, а такого Кэсс не ожидала.

— Я в беде? – спросила она.

— Со мной ты в безопасности, – мягко ответила Памела.

Кэсс сглотнула.

— Он работает в кофейне «Кофе-пауза» в городе и всегда разговаривал со мной, когда я заходила. Нашла его на iDate, – призналась она. – Мы начали переписываться. Я… пару раз даже встречались. Но все кончено. Я его больше не вижу. Оказалось, что у него есть девушка, и он мне об этом солгал.

Она вложила в свой рассказ столько правды, сколько была готова отдать.

— Каким он был? – спросила Памела.

— Поначалу милым. Говорил, что я ему нравлюсь. – Она покраснела. – Но это не так. Он просто притворялся. А потом стал вести себя ужасно.

— Как именно?

— Нес всякую ерунду. Было неприятно.

— Ясно, – кивнула Памела. – А физическую агрессию он проявлял?

Кэсс почувствовала, как Сара заерзала на стуле.

— Нет. Такого не было.

— А в чем, собственно, дело? – поинтересовалась Сара.

Полицейская некоторое время внимательно смотрела на нее, потом встала и закрыла дверь. Когда она села, ее поведение полностью изменилось.

— Я полагаю, вы в курсе, что сегодня утром в парке было обнаружено тело.

— Да, видели в новостях, – сказала Сара. – Но мы весь день отсутствовали, и у нас обеих были выключены планшеты.