Приют Русалки - Лэй Ми Страница 57

— Разве я тебя отпускала?

Цзян Тин только хотела раскрыть рот, но все слова застряли у нее в горле, когда Ма На с силой вцепилась в ее волосы. Острая боль пронзила голову. В тот же миг ее лицо обожгла звонкая пощечина.

— Это ни разу не твое дело! – Ма На трясла ее за волосы, как куклу. – Любопытство до добра не доводит, услышала меня? – отчеканила она.

Цзян Тин молча ухватилась за ее руку.

— Отвечай! Услышала меня?!

Ма На снова подняла руку для удара, как вдруг распахнулась дверь репетиционной.

— Что вы делаете?..

Ма На обернулась на звук – и встретилась взглядом с ошарашенным Ян Лэ, который быстрым шагом подходил к ним. Она машинально отпустила волосы Цзян Тин и одернула одежду.

— Зачем ты пришел?

Цзян Тин, схватившись за голову, издала еле слышимый стон, полный боли. Ян Лэ взглянул на нее, сдвинув брови:

— Что это вы творите?

— Ничего… – Ма На уперла руки в бока. – Просто личные разборки.

— Вы с ума посходили! – Ян Лэ обернулся к Цзян Тин: – Ты как?

Она, ничего не отвечая, пошла к выходу.

— Мы с тобой еще не закончили! – прокричала ей вслед Ма На. – Только попробуй выйти за эту дверь!

Цзян Тин затрясло, поэтому она замедлила шаг. Ян Лэ кинул на Ма На грозный взгляд и, потянув Цзян Тин за руку, развернулся к двери. Позади послышался истерический крик, полный гнева:

— Ян Лэ!

Повернувшись к Ма На, он спросил:

— Что такое? Может, пойдешь и поищешь тех, кто сможет меня избить? – И вместе с Цзян Тин покинул репетиционную.

* * *

Как только они вернулись в актовый зал, Цзян Тин отбросила руку Ян Лэ и пошла к выходу. Ян Лэ попытался догнать ее:

— Подожди!

Но Цзян Тин перешла на бег, поэтому парню удалось нагнать ее лишь около спортивной площадки. Девочка быстро шла, склонив голову. Ян Лэ окликнул ее несколько раз, но та не откликалась. У него не осталось другого выбора, кроме как как встать прямо перед ней, преградив дорогу.

— Погоди… – Ян Лэ часто дышал, переводя дыхание после бега. – Мне нужно кое-что у тебя спросить…

Цзян Тин, даже не подняв взгляд, обогнула его и двинулась к выходу из школы. Ян Лэ схватил ее за запястье:

— Дай мне несколько минут!

Цзян Тин, резко выдернув свою руку, пошла прочь со двора.

— Почему ты спрашивала про Су Линь? – прокричал он ей вслед. – Ты что-то знаешь?

Цзян Тин на секунду замерла, но тут же продолжила идти быстрым шагом. У входа во двор кто-то с кем-то препирался. Цзян Тин подняла голову и увидела мать, которая, отталкивая охранника Ли, бежала к ней.

— Что тут происходит? – крикнула она. Не дождавшись ответа от дочери, глянула на Ян Лэ: – Ты кто? Что ты от нее хочешь?

Ян Лэ в неловкости остановился:

— Тетя, я…

— Что ты слоняешься тут без дела, да еще и пристаешь к моей дочери? – Цзян Юйшу разошлась не на шутку. – Из какого ты класса?

— Мам, оставь его, – Цзян Тин потянула ее за рукав. – Поехали домой.

— Он твой одноклассник? – Юйшу посмотрела на дочь. – Он что-то сделал с тобой?

— Ничего он не делал. – Тин отвернулась. – Пойдем уже…

Сказав это, она стремительно направилась к выходу.

* * *

Цзян Тин просидела в комнате целый вечер – даже не вышла поужинать. Несмотря на то что мать без конца стучала в дверь и уговаривала, даже умоляла ее, девочка по-прежнему отказывалась выходить. Когда силы Цзян Юйшу иссякли, она просто села на диван в гостиной – и стала ждать.