Она пробуждается - Джек Кетчам Страница 74

Можно хотя бы дотронуться до фуражки в знак приветствия. Показать свой дружелюбный настрой.

Она посмотрела на него и улыбнулась. Как ни странно, но младенец, похоже, тоже улыбнулся – точно так же, как и она.

Мило.

Орвилл улыбнулся им. Женщина кивнула и пошла дальше.

И только тогда Орвилл понял, что удивило его больше всего. Ребенок. Этот крошечный младенец.

Зубов у него было больше, чем у Орвилла.

И в четыре часа

…Эдуардо Мария Сантос вернулся домой из аптеки с пузырьком аспирина от головной боли, вошел в ванную и обнаружил, как кто-то невидимый пишет на его зеркале.

Помаду оставила Ксения много лет назад. Он сохранил ее, пускай это и выглядело сентиментальным. Эдуардо давно уже забыл, что тюбик хранится у него в шкафчике.

Писавший уже почти закончил свою работу, когда Эдуардо вошел через дверь и увидел, как помада со стуком падает в раковину. В его имени отсутствовала буква «О». Надпись была следующей: «ТЫ ТОЖЕ, ЭДУАРД».

Он со всех ног бросился из дома прочь.

Доджсон

Они сидели на террасе «Арлекина» и делились случившимся.

Их рассказы звучали несколько безумно.

Доджсон невольно подумал, что, возможно, они чувствуют то же, что и он – по спине пробегает легкий холодок, как будто она находится с ними.

– Это Лейла, – сказал он.

Все уставились на него.

– Да ладно, Роберт, – сказал Дэнни. – Ты же сам ее видел. С монетой на губах, помнишь?

– Понимаю, это похоже на безумие. Но клянусь, это она. Я знаю, что это она.

– Да ради бога, она же мертва!

Напротив них сидел мужчина в легком летнем костюме. Доджсону показалось, что он слушает их разговор. Но решил не придавать этому значения.

– Подождите. Давайте все обдумаем. Рассмотрим разные варианты. Полиция так и не нашла тело. Правильно? Есть же случаи, когда люди… оживали?

– Ну уж нет! – возразил Эдуардо. – Так не пойдет. Этим еще можно объяснить, когда тебя схватили за лодыжку или кражу денег у Ксении. Но не забывай: я видел чертову помаду, когда в доме никого не было. Ни одной гребаной души!

– Он прав, – сказала Билли. – А еще это не объясняет того, что произошло со мной ночью. Либо я…

– Массовые галлюцинации? – предположила Мишель.

Билли кивнула и продолжила:

– Либо я все это придумала в приступе паранойи, либо это…

– Что? Что это было? – Никогда еще Доджсон не видел Дэнни таким задиристым. – Хотите сказать, что нас преследует призрак?

В этот момент человек за соседним столиком наклонился к ним и сказал:

– Да, полагаю, так и есть.

Доджсон вздрогнул.

Затем все уставились на мужчину. Он напоминал бизнесмена на отдыхе. Успешного бизнесмена. Хороший костюм выглядел несколько официально и неуместно. Звонкий громкий голос, спокойный взгляд. Чертовски серьезное выражение лиц.

Что это за тип?

– Меня зовут Джордан Тайер Чейз, – представился мужчина. – И, возможно, мне удастся вам помочь. Хотя, с другой стороны, на вашем месте я не стал бы на это особенно рассчитывать.

Мужчина улыбнулся.

Остальные сидели с каменными лицами.

Билли

– Вы можете себе представить, что на свете существуют ясновидящие. Люди, которым известно то, что скрыто от остальных?

– Да, наверное, – сказал Доджсон. – По крайней мере, слышал про телепатию.

– Это только часть явления. Но далеко не все. Вообразите себе, что вы можете видеть то, что происходит или происходило на большом расстоянии от вас. Или то, что еще не случилось, – иногда совсем смутно, а иногда очень ясно, – и осознавать, что такое событие произойдет, хотим мы того или нет. Что должно произойти.