Признание в убийстве - Лия Миддлтон Страница 78

Изабелла замирает. Ее лицо бледнеет, взгляд становится пустым, рот приоткрыт. Ее сознание обрабатывает, анализирует только что сказанное и то, к чему ведут эти слова.

— Заслужила ли я быть помещенной в эту комнату и принужденной к убийству кого-то?

— Я не…

— Ты помогла им. Я нашла тебя. Ты умоляла меня свозить тебя на митинг, и я сделала это, потому что думала, что это для тебя важно. А ты… Ты обманула меня.

— Довольно скоро они и тебя попросят что-нибудь сделать…

— И я в ужасе! Я не знаю, что именно они потребуют от меня, но не представляю, как смогу совершить это. Сама мысль о помощи им в убийстве еще одного человека…

— Знаю. Я так же себя чувствовала. Но ты понимаешь, что у тебя нет выбора. Ты знаешь, насколько опасны эти люди. Это последнее, что я бы хотела совершить. И я пыталась предупредить тебя. Вот почему я рассказала тебе, что они выбирают жертву на самом форуме. Мне было тошно от мысли, что я отчасти стала причиной твоего появления там. Особенно когда…

Эмилия прищуривается.

— Особенно когда… что?

Изабелла качает головой и поднимает лицо к серому небу.

— Я не ожидала, что ты сможешь это сделать. Бывший офицер полиции… Я не думала, что ты способна на это.

— Поэтому, отпирая мою дверь, ты предполагала, что подписываешь мне смертный приговор?

— Это несправедливо…

— И ты все равно сделала это!

— Моя семья не заслуживает того, чтобы умереть вместо незнакомки!

Тишина накрывает их с головой, как низко висящее облако, удушающее своим давлением.

— Я понимаю, что поступила плохо, – говорит Изабелла, встретив взгляд Эмилии с отчаянной мольбой в глазах. – Но они предупредили, что, если я этого не сделаю, они придут в мой дом и заберут моего младшего брата.

Ее губы начинают дрожать.

— Ему всего лишь четырнадцать, он еще совсем ребенок. Он не заслуживает такого. Точно не ради того, чтобы сохранить жизнь кому-то, кого я даже не знаю. Даже если это кто-то, кто помог мне. Прости. Я вынуждена защищать свою семью. Я выполню что угодно.

— Послушай, – говорит Эмилия, дотронувшись до руки Изабеллы. Та вздрагивает.

— Я понимаю, ты чувствовала, будто у тебя не было выбора. И будто у тебя нет выбора сейчас. Но если мы обратимся к Джозефу Хенли и все трое скажем правду вместе, возможно, сможем остановить их. И полиция защитит наши семьи.

Изабелла молчит, уставившись на Эмилию широко раскрытыми глазами, как потерянный ребенок. В сердце Эмилии зарождается надежда: может быть, она нашла подход. Может быть, это оно…

Но нет. Изабелла начинает качать головой. Медленно, решительно.

— Я не могу это сделать.

Ее лицо морщится, пока она пытается не расплакаться.

— Я просто не могу. Что, если они нападут на твоих родителей? Ты бы смогла жить с таким грузом вины?

Все внутри Эмилии падает.

— Я…

— Нам нужно сохранять молчание, и в какой-то момент полиция найдет их. Или же они сами остановятся.

— Ты считаешь, что они собираются остановиться?

— Не могут же они продолжать вечно.

— Изабелла, я…

— Пожалуйста, просто подумай, о чем ты меня просишь. Что ты попросишь сделать Джозефа. Они дали нам инструкцию. Есть правила.

Эмилия отступает от Изабеллы, от ее испуганного взгляда.

— Что, если я сделаю это одна?

— Если ты сделаешь это сама, то примешь решение за нас всех. Но не тебе принимать его. И ты подвергнешь все наши семьи опасности.