Диавола - Дженнифер Торн Страница 98

Пронесшись через всю комнату, перед стеклянной дверью вырос стул – слабая преграда, заставившая, однако, всех броситься наверх, вглубь дома. Парадная дверь была открыта и подперта чемоданом Бенни. В его арендованном авто горели фары, двигатель был уже заведен.

Анна усадила Мию к себе на бедро и подбородком кивнула на дверь:

– Туда.

Николь без слов подбежала к ней, забрала малышку и вслед за Джастином выскочила вон. Анна побежала назад, к комнате родителей. Мать с отцом все еще препирались – она плакала, он требовал успокоиться.

– Я вас вызволю, – пообещала Анна и окинула взглядом дверную раму.

Старинная, незнакомой конструкции. Фигурные дверные петли на острых стержнях. Просто так их не вытащить.

Дверь в комнату Николь захлопнулась, открылась настежь, снова захлопнулась.

– Анна, прекрати сейчас же! – заревел отец.

Анна беспомощно засмеялась:

– Прекратила бы, мать твою, если бы могла, пап!

– Не смей выражаться при…

Бенни схватил Анну за руку и потащил за собой. Он был полностью одет и спокоен как удав.

– Я разберусь, – сказал он. – Иди во двор и займись остальными.

Бенни ловко снял дверные петли – видимо, сделать это все же было просто, – и, спеша через гостиную, Анна услышала хлопок, с которым плотно прижатая дверь вышла из рамы. Кто-то больно дернул ее за волосы, она лишь отмахнулась и, тяжело дыша, выскочила на крыльцо.

– Вы как? – спросила она.

Джастин, который кругами ходил вокруг своей плачущей семьи, пожал плечами, словно говоря: «Сама видишь, херово».

– Бенни сможет забрать наши вещи? – еле слышно спросила Николь. Сидя на гравии, она прижимала к себе девочек. – Или ты? Анна, сходишь в дом?

Анна чуть не рассмеялась ей в лицо взрывным «ха!»,но в этот момент Мия жалобно захныкала:

– Там остался мой Блоссом! Он один, и ему страшно, страшно, страшно… – Внезапно малышка вздрогнула, лицо покрылось пятнами.

– Солнышко, дыши, – срывающимся от паники голосом проговорила Николь.

Мия натужилась и изрыгнула темно-красную жидкость. Опустившись на корточки, Анна заглянула племяннице в глаза:

– Я принесу твоего опоссума. Не переживай. Постарайся расслабиться.

Она выпрямилась. Мимо нее прошел Бенни, выведший во двор мать. Анна случайно задела брата плечом, и тот сдавленно вскрикнул от боли. Анна встала у него на пути, потянулась к правой руке, которую он прикрывал левой. Бенни раздраженно отдернул руку:

– Все нормально. Не лезь.

– Бенни, прекрати вести себя как мелкий говнюк! Дай посмотреть. – Анна снова схватила его за руку, он уже не сопротивлялся.

Из ладони у него торчал ржавый стержень дверной петли. Как братец умудрился?

– Все нормально, – слабым голосом повторил Бенни и, прежде чем Анна успела его остановить, отчаянным рывком выдернул острие.

Послышался короткий чавкающий звук. Бенни побледнел и согнулся пополам. Анна повела его к подъездной дорожке.

– Джастин, бери машину Бенни и вези его в травмпункт. Николь, ты с девочками поезжай следом. А мама…

Мать стояла к ним спиной, закрыв лицо ладонями, и что-то бормотала себе под нос. Анна мягко положила руку ей на плечо.

– Садись в машину. Я схожу за папой.

Взгляд матери немного прояснился, она кивнула. Николь вывела девочек за чугунные ворота вслед за матерью и оглянулась на Анну:

– Мы не можем бросить здесь вещи – одежду, паспорта…