Пока не погаснет последний фонарь. Том 4 - Вероника Шэн,Ангелина Шэн Страница 103

— Второго мертвеца мне здесь не хватало, – скривился Хираи.

— Хорошо, – ответил тем временем Кадзуо и быстро, не давая себе времени передумать, забрал шкатулку.

Я задержала дыхание, но ничего не произошло.

— Прощайте! – Юрэй махнул рукой, а уже в следующее мгновение исчез.

— Это что? – с любопытством спросил Хираи, но никто ему не ответил. Все пристально смотрели на Кадзуо, который разглядывал шкатулку.

— Действительно, а откуда это? – уточнила Эмири почти с таким же любопытством, что и Хираи.

— Кайдан «Одержимость», – напомнила я. – В этой шкатулке была спрятана часть монет. Ее нашел и открыл Кадзуо.

Он тут же посмотрел на меня, а затем окинул взглядом всех остальных.

— Здесь на дне написано «доказательство твоей любви», – прочитал Кадзуо.

— И что с ней делать? – недоуменно уточнил Ивасаки. – Это ведь вещь из кайдана! Из прокля́того сонного паралича! И принес ее юрэй! Уверен, стоит поскорее избавиться от этой шкатулки!

— Сжечь? – с легкой насмешкой уточнил Хираи.

— А почему бы и нет? – огрызнулся Ивасаки.

Кадзуо еще мгновение рассматривал один из изящных рисунков, тот, на котором были изображены двое влюбленных, и все же открыл крышку.

— Стой! – воскликнул Ивасаки, но было поздно.

Кадзуо, выронив шкатулку, схватился за голову, а на его лице отразилась боль.

— Кадзуо! – испуганно воскликнула я, бросаясь к нему.

Он осел на пол, прижимая ладони к голове, а я трясущимися пальцами сжала его руку.

— Что с тобой? – с трудом выговорила я, чувствуя, как страх пробрал меня до костей. – Кадзуо!

Мой голос задрожал, но Кадзуо не отзывался. Он зажмурился и стиснул зубы, а его руки задрожали.

— Что с ним? – услышала я встревоженный голос Эмири.

Араи опустился на пол рядом со мной, но не успел что-либо предпринять, как Кадзуо открыл глаза и тряхнул головой, опуская руки. Он медленно вдохнул и выдохнул, глядя в никуда, а затем обвел взглядом комнату, но мне показалось, он не понимал, где находится и что происходит.

— Я… – Он поморщился и выпрямился, вставая на ноги.

Я встала вслед за ним, не выпуская из пальцев его руку, и в смятении всматривалась в его лицо, пытаясь понять, что произошло.

Кадзуо еще раз вздохнул, и его взгляд прояснился.

— Как это странно… – прошептал он, глядя на меня.

— Что именно? – настороженно уточнила я. Все остальные выжидающе смотрели на нас, но я не обращала на них внимания, сосредоточившись на Кадзуо. – Что с тобой?

В его взгляде мелькнуло удивление, а спустя секунду на лице появился намек на улыбку:

— Я вспомнил.

Глава 13

良薬は口に苦し

Хорошее лекарство горькое на вкус

Я округлила глаза, не в силах поверить в услышанное… Боясь поверить. Боясь, что не так поняла, что Кадзуо пошутил или что…

Я не знала, но сердце застучало куда быстрее, и уже не из-за страха.

— Вспомнил? – удивился Ивасаки.

— Ты все вспомнил? – почти одновременно спросила Эмири.

— Нет… – Кадзуо качнул головой.

Я ощутила такое разочарование, что, казалось, пол под ногами пошатнулся.

— Не все, но часть, – добавил Кадзуо.

Я насторожилась, и надежда, готовая погаснуть под ледяным порывом разочарования, вновь затеплилась в душе.

— Что значит «не все»? Что ты вспомнил?

Кадзуо посмотрел мне в лицо, и я увидела, что он напрягся и покосился на мои пальцы, которыми я все еще держала его за запястье. Я тут же отдернула руку, но не смогла заставить себя сделать и полшага назад.