Хранилище - Бентли Литтл Страница 103

— Мне не нравится как раз «Хранилище». Вот что я хочу изменить.

— И у вас будет такой шанс. Вы сможете осуществить перемены изнутри. — Кинг уронил бумаги на стол. — Грязные дела сделаны. Все это осталось в прошлом. Вам не придется в этом участвовать. Теперь у нас есть просто ровное игровое поле. И я предлагаю вам комплект фигур. — Он усмехнулся. — А теперь говорите свой ответ. Скажите мне, готовы ли вы принять вызов.

— Хорошо.

Билл сам удивился своему ответу. Он собирался задать дополнительные вопросы перед тем, как окончательно ответить отказом, однако это слово сорвалось у него с языка, прежде чем он успел подумать, и вдруг он поймал себя на том, что не жалеет об этом.

Рассмеявшись, Кинг пожал ему руку, похлопал по спине, поздравляя его, и члены совета директоров, сидящие за столом, дружно заулыбались и закивали. Билл сам не мог сказать, почему согласился, и ему не дали времени подумать об этом, проанализировать свои мотивы. Он всей душой ненавидел «Хранилище» и хотел его уничтожить, и вот ему представилась возможность проникнуть в логово врага, нанести удар изнутри.

Вот только…

Вот только в словах Кинга что-то было, и Билл почувствовал, что его это затронуло. «Хранилище» предлагало ему власть. А власть сама по себе ни плохая, ни хорошая. Это инструмент, который творит добро или зло в зависимости от того, кто им работает. Став директором джуниперского «Хранилища», он, Билл, сможет сделать много хорошего. Именно он будет заказывать музыку, он сможет заставить городской совет отменить принятые указы и провести новые законы, более благожелательные.

— Один момент, — сказал Билл. — Я хочу, чтобы мои дочери ушли из «Хранилища». Сегодня же. Прямо сейчас. Увольте их, освободите от контрактов, сделайте все, что угодно, но только они больше не будут у вас работать.

— Договорились, — кивнул Кинг.

— Они свободны? И никаких подвохов?

— Если они сами захотят уйти.

— А если не захотят?

Председатель правления пожал плечами.

— Я не могу прожить за них их жизнь.

«Шеннон хочет уйти, — подумал Билл. — Она уволится. Сэм останется, но Шеннон уйдет».

Это было уже что-то.

А став директором, он просто уволит Саманту.

— Что я должен делать? Где мне подписаться? Что будет дальше?

— Позвоните жене. Попрощайтесь с ней. Впереди вас ждет двухнедельная учеба. До тех пор пока она не закончится, с женой вы не увидитесь.

— Где телефон, которым я могу воспользоваться?

— На стене за вами.

Биллу не хотелось говорить с Джинни в присутствии всех этих людей, но он все равно ей позвонил. Она как раз только что приехала домой, и он вкратце объяснил ей, что случилось, сказал, чтобы она не волновалась, пообещал вернуться через две недели.

— Тебя похитили! — воскликнула Джинни. — Тебя заставили сказать все это!

— Нет, — ответил Билл.

— Тогда что произошло? Почему?..

— Сейчас я не могу объяснить. Я все расскажу, когда вернусь домой.

— Тебя убьют!

— Все совсем не так, как ты думаешь, — заверил жену Билл. — Наоборот, о лучшем нельзя было и мечтать. Но сейчас я не могу говорить.

Они поговорили еще несколько минут, прежде чем Биллу наконец удалось успокоить Джинни и убедить ее в том, что все в порядке. Они закончили разговор, обменявшись: «Я тебя люблю».

Билл подумал, что на месте Джинни он также не поверил бы. Сегодня утром он отправился в Даллас, готовый проделать Ньюмену Кингу еще одно отверстие в заднице, и вот теперь он собирается работать в «Хранилище»? Получалась какая-то бессмыслица.

Действительно, получалась какая-то бессмыслица.

Так почему же он так поступил?

Билл сам по-прежнему не мог дать точный ответ на этот вопрос.

В зал вошли двое охранников. Приблизившись к Биллу сзади, они схватили его за руки.

— В чем дело?.. — начал было он, посмотрев сначала на них, затем на Ньюмена Кинга.

— Пришло время обучения, — сказал председатель правления. — Эти люди проводят вас в наш учебный центр.

Билл вырвался из рук охранников.

— Они не должны обращаться со мной как с заключенным!

— Вы правы, — улыбнулся Кинг. Он сделал движение рукой, и охранники отступили назад. — Прошу прощения. Привычка.

Билл шумно вздохнул. Во что он ввязался? И как из всего этого выпутаться?

Внезапно он пожалел о том, что принял приглашение Кинга приехать в Даллас.

Нет. Неправда.

К нему подошел председатель правления.

— Мы счастливы, что вы решили присоединиться к семье «Хранилища», — сказал он. — Мы рады приветствовать вас и уверены в том, что вы оправдаете оказанное вам доверие. — Кинг еще раз пожал Биллу руку, его ладонь была холодной. — Пожалуйста, пройдите следом за охранниками. Они отведут вас в учебный центр. — Усмехнувшись, он указал на дверь лифта. — Всего вам хорошего.

Шеннон вызвали в кабинет мистера Лэма, не в перерыв, а практически сразу же после начала ее смены. Другой сотрудник, сообщивший ей об этом, занял ее место за кассой.

Что-то случилось.

Шеннон провели прямо в кабинет менеджера по кадрам. При ее появлении тот поднял взгляд. Не было никакого вступления, никакого разговора ни о чем; мистер Лэм даже не предложил ей сесть. Глядя на нее с едва скрываемым презрением, он сказал:

— Вы уволены. Сдайте форменную одежду и «Библию».

Шеннон недоуменно заморгала, решив, что ослышалась.

— Прошу прощения?

— Убирайся отсюда, твою мать! — Менеджер по кадрам встал. — С тобой все кончено, ты уволена. Ты больше не нужна «Хранилищу», глупая жирная корова. Освободи территорию! Живо!

Оглушенная девушка молчала.

— Живо!

Развернувшись, Шеннон бросилась бегом к двери. Она не понимала, что произошло и почему, но у нее хватило ума не задавать лишних вопросов. Не надо смотреть дареному коню в зубы, как говорит дедушка Фред. Шеннон быстро покинула кабинет, обрадованная и в то же время разозленная. Она радовалась тому, что смогла наконец бежать отсюда, вырваться из цепких когтей «Хранилища», но при том злилась на то, как с ней обошлись. Однако злость была инстинктивной реакцией, эмоциональным защитным рефлексом, и Шеннон сообразила, что не следует ей поддаваться. Взяв себя в руки, она сбежала по лестнице в раздевалку и быстро сняла форму «Хранилища» под бдительным оком видеокамеры, следящей за ней в последний раз.

Это было слишком хорошо, чтобы быть правдой, и Шеннон спешила покинуть владения «Хранилища», пока мистер Лэм не передумал.