Красные чернила смерти - Вероника Шэн,Ангелина Шэн Страница 124

Его кожа задымилась, изо рта вырвался короткий хриплый вскрик, а затем странные звуки, похожие на сдавленный гортанный рык.

И тогда хватка на моем лице ослабла, тени поредели, и я, отшатнувшись, высвободилась. И вновь побежала.

— Нуна! Хван Йерим! Где ты?

Я узнала голос Сончхоля, но не могла понять, с какой стороны тот раздается, а через пару мгновений вообще испугалась, что это злой дух пытается меня перехитрить. Темнота стала уже не такой плотной, и я даже сумела разглядеть очертания недостроенного дома и нагромождения стройматериалов. Притормозив, я попыталась прикинуть, куда лучше побежать…

И вдруг кто-то схватил меня за плечи.

Закричав во все горло, я вырвалась и, развернувшись, со всей силы ударила.

— Нуна!

Сончхоль, охнув от боли, прижал руку к скуле.

— Сончхоль-а! – воскликнула я. На место удивления быстро пришла вина. – Прости-прости, я думала…

— Осторожно! – Пропустив мимо ушей мои извинения, он за запястье потянул меня на себя и спрятал за спиной.

Выглянув из-за его плеча, я в очередной раз увидела злого духа. Вокруг него вихрился черный туман, а лицо исказилось от неприкрытой злости. Нет, от ненависти.

— Отда-а-ай… О-о-отда-а-а-ай! – то ли завизжал, то ли простонал злой дух и бросился к нам, качаясь из стороны в сторону и волоча за собой сломанную ногу.

Шепот зазвучал с новой силой, казалось, он просочился в мою голову, пригвоздил к месту, не давая сбежать. Хотя именно о побеге в данный момент я мечтала, как ни о чем другом.

— Закрой уши! Не слушай! – велел Сончхоль. Я помедлила, и он повторил еще громче: – Закрой уши!

Я послушалась и зажала уши руками, но шепот едва ли стал тише. Я даже зажмурилась, не в силах выносить вид злого духа, но затем открыла глаза: неизвестность пугала куда сильнее.

У нас не осталось путей для побега – злой дух был слишком близко. В считаные мгновения он оказался прямо перед Сончхолем, вцепившись рукой в его горло.

— Сончхоль!

Я опустила руки, и тогда размноженный, многоголосый шепот ударил меня по ушам.

Но я не позволила себя сбить: страх за себя смешался со страхом за Сончхоля и помог мне наконец пошевелиться. Больше не медля, я вновь выхватила оберег и прижала его к груди злого духа. Тот захрипел, его одежда с шипением задымилась, и тогда я надавила еще сильнее.

Хватка на горле Сончхоля ослабла. Злой дух заскрежетал сломанными зубами, сжался, зашатался, дергая плечами и выкрученной головой…

И вдруг исчез.

Глава 17

Земля, вода и металл

Хван Йерим

Исчезли и все звуки, зато холодный лунный свет снова залил укутанную вечной ночью улицу.

Я не шевелилась, с вытянутой рукой продолжая смотреть туда, где только что стоял злой дух…

А потом уже сама потащила Сончхоля подальше, для начала – прочь с этой прокля́той стройки. Злой дух исчез благодаря силе оберега, который подарила мне Пэ Дживон, но в первый раз этот оберег обеспечил мне лишь кратковременное спасение.

Страх все еще лип ко мне холодным потом, кровью стучал в ушах и дрожью отдавался в челюсти. Но я упрямо ухватилась за стремление выбраться отсюда и уже не позволяла ни ужасу, ни отвращению меня тормозить. Напротив, я превратила их в топливо.

— Ён Нахи! – на ходу закричала я, но вышло хрипло и недостаточно громко. – Где ты?!

— Не шуми, – одернул меня Сончхоль. – Хочешь привлечь духа?