Узы Геркулеса - Жасмин Мас Страница 194

— Ты в порядке? Это новые синяки? – выдохнул он в мои кудри.

— Ангел, – сказал Август, поглаживая меня по спине и оглядывая комнату. – Они тебя ранили? Патро собирался сказать нам, где тебя держат… Мы хотели дождаться его возвращения, прежде чем действовать. – Он пренебрежительно махнул рукой в сторону лежащих охранников. – Кажется, я видел его у…

— Все в порядке, – быстро сказала я.

— Кто оставил на тебе эти следы? – спросил Харон. – Опиши их всех. Сейчас же.

— Я с ними разобралась, – подмигнула я ему.

Харон пристально посмотрел на меня.

— Подожди… Ты что… убила их?

Я кивнула.

Ослепительная улыбка превратила его красоту в потрясающую привлекательность.

— О, расскажи мне, жена.

Август поцеловал меня в щеку.

— Я так горжусь тобой.

— Я помогала, – пробурчала Никс с моего плеча. – Может, и меня кто поблагодарит?

Визжащая рок-музыка вернула меня к реальности. Я отстранилась от них и сделала глубокий успокаивающий вдох.

— Мне нужно кое-что сделать прямо сейчас, – сказала я. – Но вы оба должны пообещать, что не будете вмешиваться… что бы ни случилось.

Август коротко кивнул:

— Все, что пожелаешь, моя cara.

— Нет. – Харон запустил пальцы в растрепанные волосы. – Я устал стоять в стороне, пока моя чертова жена…

Август оттащил его назад и кивнул мне.

— Делай что нужно… Мы подождем. Обещаю… Мы доверяем тебе.

Харон покачал головой.

— Я не дове…

Август закрыл ему рот рукой, удерживая на месте.

— Мы тебе доверяем, – повторил он.

Любовь согрела нить нашей брачной клятвы.

Желание броситься им в объятия стало непреодолимым, но нужно было вернуться к плану – я сама все рассчитала.

Боясь, что передумаю, я развернулась и исчезла в толпе.

— Ого, как сексуально, – прошипела Никс, скользя по моим плечам. – Мне нужно найти четырех или пятерых таких же мужчин. Только гарем сможет совладать с такой женщиной. Если ты понимаешь, о чем я.

Я проигнорировала ее извращенные бредни, что лишний раз подтверждало, как я нервничала. Кто вообще согласится на столько мужей? Я с двумя-то едва справляюсь.

Сгорбившись и пряча лицо, я прокралась по краю комнаты.

Вот.

Я увидела свою цель.

Оставшееся расстояние я проползла на четвереньках. Сердце выпрыгивало из груди от одной лишь мысли: еще немного.

Танцпол вибрировал: толпа прыгала в такт музыке, подняв кулаки в воздух.

Я села на краю танцпола, за вибрирующим динамиком. Провода торчали во все стороны.

Меня охватила паника.

Я не разбиралась в передовых технологиях и решила, что для динамика будет только один разъем. Но система оказалась гораздо сложнее, а от музыки болела голова.

У меня не было времени, чтобы во всем этом разбираться.

Пока я сидела на коленях и паниковала, чуть не проглядела маленький кусочек скотча, на котором были нарисованы волнистые морские символы.

Я уже встречала такие, это был язык сирен.

Я сосредоточилась на буквах, надеясь, что мое умение сработает и на письменном языке.

Медленно фраза перестроилась.

Как и когда я говорила на языке сирен, сначала слово казалось бессмысленным набором букв, и вдруг все снова становилось понятным.

«Отключи этот оранжевый шнур и подключи к USB-порту внизу. С любовью, Лена».

От инструкции вниз шли стрелки.

Пожалуйста, сработай.

Задержав дыхание, я вытащила калькулятор из кармана, выдернула оранжевый кабель, вставила разъем в порт на боковой стороне калькулятора и… чуть не потеряла сознание от облегчения. Он подошел.