Дьюма-Ки - Стивен Кинг Страница 31

Я выбрал второй вариант. Но перед тем как двинуться вобратный путь, я оглянулся и увидел стоящий на берегу, чуть южнее, полосатыйпарусиновый шезлонг. А рядом с ним — стол под зонтом, таким же полосатым, как ипарусина шезлонга. В шезлонге сидел человек. Точка, которую я видел из окна«Розовой громады», превратилась в высокого, крепко сложенного мужчину, одетогов джинсы и белую рубашку с закатанными до локтей рукавами. Ветер развевал егодлинные волосы. Лицо я рассмотреть не мог: нас разделяло слишком большоерасстояние. Он заметил, что я смотрю на него, и помахал рукой. Я ответил тем же,повернулся и двинулся по своим следам домой. Так я впервые встретился сУайрманом.

Перед тем как я заснул, последней в голове мелькнула мысль отом, что во второй день нового года из-за боли в ноге мне будет не до прогулок.Но, к своей радости, я обнаружил, что ошибся: горячая ванна позволила полностьювосстановить подвижность.

Вот почему после полудня я снова вышел из дома. Никакихпоставленных целей, никакой реализации загаданного под Новый год желания,никакой «числовой игры». Просто человек, прогуливающийся по берегу, иногдаподходящий к кромке воды достаточно близко, чтобы поднять в воздух стайкусыщиков. Время от времени я нагибался, чтобы взять и положить в карманпонравившуюся мне ракушку (через неделю я уже носил с собой пластиковый пакет,куда и складывал найденные сокровища). Когда я подошёл достаточно близко кшезлонгу и столу с зонтом над ним, чтобы разглядеть здоровяка (сегодня он наделбелую рубашку, брюки цвета хаки и обошёлся без обуви), я развернулся и двинулсяк «Розовой громаде». Но лишь после того, как помахал ему рукой и увиделответное приветствие.

Вот так я положил начало моим Великим береговым прогулкам. Скаждым последующим днём (всегда во второй его половине) они удлинялись, и я могвсё яснее разглядеть этого крепко сложенного мужчину, который сидел напарусиновом шезлонге. Мне стало очевидно, что и у него заведённый порядок дня:по утрам он появлялся на пляже с той старухой, вывозил её в инвалидном креслепо деревянным мосткам, которые я не мог разглядеть из окна «Громады». Во второйполовине дня выходил сам. Он никогда не снимал рубашку, но его руки и лицозагорели дочерна — цветом не отличались от старой мебели в каком-нибудь богатомдоме. На столе я видел высокий стакан и кувшин, толи с водой, толи с лимонадомили джин-тоником. Мужчина всегда махал мне рукой, а я отвечал тем же.

В один из январских дней, когда я сократил разделявшее насрасстояние до осьмушки мили, на песке появился второй полосатый шезлонг. А настоле — второй высокий стакан, пустой, но приглашающий. Когда я помахал мужчинерукой, он сначала помахал в ответ, а потом указал на второй шезлонг.

— Спасибо, но ещё не могу! — крикнул я.

— Подходите! — донеслось до меня. — Обратно я вас отвезу нагольф-каре!

Я улыбнулся. Илзе посоветовала мне купить гольф-кар, чтобы ямог носиться взад-вперёд по берегу, распугивая сыщиков.

— В моих планах гольф-кар не значится, но со временем я довас дойду! Что бы у вас ни было в кувшине — мне со льдом!

— Вам лучше знать, мучачо! — Он отсалютовал мне. — А покаживи днём и позволь жить дню!

Я помню все высказывания Уайрмана, но точно знаю, что в наибольшейстепени ассоциирую с ним именно это, поскольку ещё до того, как узнал его имя идаже пожал руку, услышал от него: «Живи днём и позволь жить дню».

В ту зиму Фримантл не только прогуливался, но ещё иготовился к тому, чтобы снова начать жить. И осознание, что всё к этому идёт,чертовски радовало. Одним ветреным вечером, когда волны обрушивались на берег,а ракушки под домом не переговаривались, а спорили, я принял решение: еслиточно буду знать, что у меня действительно начинается новая жизнь, то вынесуРебу, воздействующую на злость куклу, на берег, оболью жидкостью для растопки иподожгу. Похороню прошлую жизнь, как викинга. Почему бы и нет?

Всё это время я продолжал рисовать, меня тянуло к этому, каксыщиков и пеликанов — к воде. Через неделю я уже сожалел о том, что убилстолько времени на цветные карандаши. Отправил Илзе электронное письмо сблагодарностью за то, что она подтолкнула меня к краскам, получил ответ, вкотором она указана, что по этой части я в понуканиях не нуждался. Она такженаписала, что «Колибри» выступили в большой церкви в Потакете, штат Род-Айленд(разогревались перед турне), и паства пришла в дикий восторг, хлопая в ладони икрича «аллилуйя». «Проходы были заполнены раскачивающимися людьми, — прочиталя. — Для баптистов это танцы».

В ту зиму Интернет вообще и Гугл в частности стали моимиближайшими друзьями, пусть по клавишам приходилось стучать одним пальцем. Когдадело дошло до Дьюма-Ки, я нашёл не только карту. Мог бы копать и глубже, ночто-то остановило меня, подсказало, что с этим можно повременить. Потому чтобольше всего меня интересовала информация о разных необычностях, связанных слюдьми, лишившимися рук-ног, и я наткнулся на золотую жилу.

Должен сразу отметить: воспринимая все истории, которыеподкидывал мне Гугл с известной долей скептицизма, я ни одну, даже самуюневероятную, не отметал с порога. Потому что не сомневался: странности,случившиеся со мной, имеют самое прямое отношение к полученным мною травмам — кповреждению зоны Брока, к потере руки, а может, и к первому и ко второмуодновременно. Я мог в любой момент взглянуть на нарисованный мною портретКарсона Джонса в футболке с номером Тори Хантера, и не сомневался, что кольцо,подаренное мистером Джонсом Илзе по случаю помолвки, куплено им в «Зейлс».Менее конкретными, но столь же убедительными доказательствами служили моистановящиеся всё более сюрреалистическими картины. Закорючки в телефонномблокноте, которые я выводил в прошлой жизни, не имели ничего общего сфантастическими закатами, которые я рисовал теперь.

Я был далеко не первым человеком, который, потеряв частьтела, приобрёл что-то взамен. Во Фредонии, штат Нью-Йорк, лесоруб отрезал себекисть, находясь в лесу, но сумел спастись, потому что прижёг кровоточащеезапястье. Кисть он принёс домой, положил в бутыль со спиртом и поставил вподвал. Три года спустя кисть, более не соединённая с рукой, вдруг началасильно мёрзнуть. Мужчина спустился в подвал и обнаружил, что окно разбито, изимний ветер обдувает бутыль, в которой плавала отрезанная кисть. Когда бывшийлесоруб поставил бутыль рядом с камином, ощущение, что кисть мёрзнет, сразуисчезло.

Русскому крестьянину из Туры, затерявшейся в сибирскихпросторах, какая-то сельскохозяйственная машина оторвала руку по локоть, послечего у него открылась способность находить воду. Если он оказывался в томместе, где была вода, оторванная часть левой руки холодела и ощущала влагу.Согласно прочитанным мной статьям (я нашёл три), он никогда не ошибался.