Золотая фишка на черное - Анни Юдзуль Страница 73

— Ждете кого-то? – Она посмотрела на него.

— Думал, что да, но, похоже, нет. А вы?

— Преследовала преступника. Я… – Она пощелкала пальцами, осматриваясь, будто в поисках верного слова. Вдруг ее осенило. – Я коп!

— Вот как. Говорите как нездешняя.

— Это правда. Потому что я из Керети. Как и моя (она вздохнула) цель.

— Но акцента я не слышу.

Она вымученно посмотрела на него:

— Не знаю, имеете ли вы какое-либо отношение к лингвистике, но наши языки схожи в произношении ряда звуков. Согласных, в частности. А вот гласные у вас мягче.

Роберт усмехнулся:

— Полиции требуются знания в разных областях.

— Приятно, что вы понимаете. А вы…

— Гость острова. Возможно, моя компания не на слуху в вашей стране, но я представитель «Вельт’н’Вольт».

Она слушала, не перебивая.

— Мы занимаемся производством и адаптацией протезов, а также некоторых других приспособлений.

— Звучит солидно. Вы большой человек.

Она взглянула на часы. Было уже так поздно… Роберт замер, соображая. Неужели игра шла… четыре часа? Как такое возможно?

— Что ж, думаю, мне пора. Спасибо, что составили компанию.

— Не забудьте выспаться, – улыбнулся Роберт напоследок.

Он вернулся к друзьям, и после они выдвинулись назад, к отелю, чтобы затем каждый мог повалиться на чистые простыни и забыть обо всех тяготах этого дня.

Так он думал. Пока в его дверь не постучали.

— Кто? – У Роберта совершенно не было сил играть в угадайку. Пусть враг явит себя, он быстренько раскатает его магией по потолку и пойдет спать дальше.

— Это я, Роберт, – послышался голос Патти. – Мой домик ограбили.

6. Пятна на райском солнце

Патти и Ронни переночевали на диванах. Разбираться поздней ночью с происшествием не стали, перенесли на утро. Роберту казалось, что он непременно должен проснуться разбитым. Однако рассвет принес ему небывалый прилив сил. Была ли причина в хорошем отдыхе, пусть и на неудобном, слишком мягком матрасе, или, быть может, здесь была замешана магия? Он пошевелил пальцами и с удивлением обнаружил, что его магические резервы полностью восстановились.

Он умылся и вышел к Патти в пушистом белом халате. Ронни с Феодором выясняли что-то у телефонной трубки, Патти же, уже полностью одетая в свое старое (Роберт закатил глаза) платье, прикорнула на диванчике.

— Доброе утро, – произнес он с нажимом, и Патти резко села, еще не открыв глаз.

— Мистер Вельт. – Феодор повернулся к нему. – Хотите кашу с фруктами или морепродукты?

— У них нет чего-нибудь более…

— Лэнсборовского? – Феодор вернулся к трубке. – Мисс, а не найдется ли пары яиц с беконом? Или, может быть, оладий?

Роберт улыбнулся. Феодор понимал его с полуслова – он не мог бы вспомнить, всегда ли так было? Или началось в последние месяцы? Он улыбнулся отчего-то, сам не понимая отчего, и присел на подлокотник дивана.

— Я не сплю, – сонно сообщила Патти.

— Пойдем проверим вещи? Найдем, что украли.

— Я думаю, знаю, что взяли, – сказал Ронни. Феодор положил трубку. – Я пересчитал платья, прежде чем мы ушли. Мою сумку тоже не трогали. В общем, я бы сказал, что там был наш обычный бардак.

Патти мысленно пожурила его. Это что за выражения! Не бардак, а творческий беспорядок, и вообще…

— А чего не нашел? – спросил Роберт.

Ронни состроил вымученную мину:

— Перстня…

Патти подскочила на месте. Перстень! Перстень Рекса! Снова пропал! Да что же это такое!