Красные чернила смерти - Вероника Шэн,Ангелина Шэн Страница 77

— Господин Ан, все закончилось, – повысила я голос. – Господин Ан!

Тот не реагировал. Донсу закатил глаза и хмыкнул:

— Ты же велела ему не выходить из круга, что бы он ни услышал.

— Но ведь он даже не смотрит… – вздохнула я.

Решив, что Ан Инхо подождет, я быстро развязала руки и ноги Донсу. Дживон поспешила мне на помощь и, не слушая его ворчание, принялась перевязывать Донсу запястья заранее приготовленными бинтами. Я хотела помочь с лодыжками, но Донсу, тяжело вздохнув, мягко оттолкнул мои руки:

— Спасибо, но я справлюсь. Тебе нужно закончить обряд и… Помоги этому…

Не споря, я налила в чашу заранее приготовленное рисовое вино и, подняв ее, искренне сказала:

— Благодарю тебя, принцесса Пари, за помощь…

После этого я сожгла лист с ее именем и в правильном порядке сняла с себя наряд божества, после чего подошла к Ан Инхо и похлопала его по плечу:

— Господин Ан, это я, Намгун Бёль. Если не верите, просто откройте глаза.

Пару мгновений он не шевелился, а затем осторожно открыл глаза и опустил чуть дрожащие руки. Он обвел взглядом следы законченного ритуала, а я тем временем носком туфли нарушила целостность соляного круга и, отойдя к окну, раздвинула шторы. В гостиную хлынул, разгоняя мрачную атмосферу, утренний свет, и тогда даже дышать будто бы стало легче.

— Все закончилось, – объяснила я настороженному Ан Инхо. – Мы изгнали Ким Ёнджуна. Пусть теперь его душа будет спокойна.

— Получилось? – Ан Инхо, прикрыв глаза, медленно выдохнул.

Он нетвердым шагом подошел к дивану и опустился на него, продолжая сжимать в пальцах измятый пуджок. Его взгляду не хватало осмысленности, и он словно не заметил, как Дживон осыпала его солью, после чего то же повторила с Донсу и собой. Затем она принялась собирать наши вещи. В отдельный мешок я убрала веревки, которые необходимо будет сжечь, и мешочек с остатками соли, которую стоит закопать.

— До свидания, господин Ан, – закончив со сборами, кивнула я.

— Впредь живите так, чтобы ни один злой дух не мечтал вам отомстить, – небрежно бросил Донсу, вместе с Дживон выходя в коридор.

Ан Инхо вдруг подскочил и в два шага приблизился ко мне:

— Спасибо вам, госпожа Намгун! Я даже не знаю, как вас благодарить! Вы спасли мне жизнь! И моей семье!

— Это моя работа, – натянуто улыбнулась я.

Мне хотелось вернуться домой, принять душ и поспать. А еще поесть. Хотя вряд ли у нас дома была еда. Мы с Донсу в последнее время были заняты, а Дживон редко ходила в магазин и никогда не готовила.

Я поняла, что, задумавшись, отвлеклась, а Ан Инхо смотрел на меня, явно ожидая какой-то ответ.

— Простите, что вы сказали?

— Сколько стоит ваш ритуал? Какой суммой я могу вам отплатить? – спросил Ан Инхо.

Я постаралась не потерять натянутую улыбку:

— Оплатите подношения для духов, а остальное ни к чему… Чон Донсу сказал правильно. Постарайтесь больше никому не вредить. Сейчас вы спасены, но никто не знает, что ждет вас после смерти.

Ан Инхо ошарашенно уставился на меня, а я, поклонившись, направилась на выход. Несмотря на усталость, я чувствовала подаренную успехом ритуала радостную легкость: злой дух ушел, новое убийство предотвращено, мы не пострадали… Вот бы так всегда.

Но когда-то что-то может пойти не так… В голове прогремели слова злого духа, когда он надавил на мою открытую рану, упомянув потерю… Но я и так, каждый раз начиная ритуал, не могла не вспоминать о своей маме.