Зуб мудрости - Лэй Ми Страница 109

Его настроение, кажется, улучшилось – он проворно взял портфель, проверил документы внутри и аккуратно закрыл.

Она заметила, что все еще держит резервуар аспиратора. Взглянув на шкалу, вдруг спросила:

— Сколько нужно откачивать за раз?

— По-разному. – Он показал на резервуар. – Где-то тридцать миллилитров. Но смотри не только на количество – если после процедуры у нее появляются ямочки на щеках, значит, ей стало легче.

— Ямочки?

— Да, ямочки. – Он, кажется, решил, что она не поняла значение слова, и показал пальцем на свои щеки.

— А, – кивнула она, хотя в душе так и не разобралась, поняла или нет.

— Ладно, мне пора. Спасибо, что помогаешь. – Он перекинул портфель через плечо и посмотрел на нее по-особому. Да, именно так. Этот взгляд заставил ее почувствовать его беспомощность и… доверие.

— Не переживай, – пробормотала она.

В этот момент из-под одеяла раздался громкий звук. Они оба замерли. Пока она приходила в себя от неожиданности, его лицо вдруг озарилось улыбкой.

— Ого! – Он наклонился, приподнял край одеяла. – Опять пукаешь? Молодец! – Он помахал рукой, будто подгоняя воздух к ее лицу. – Понюхай сама – воняет?

Больная лежала без движения, абсолютно не смущаясь.

Она остолбенело наблюдала за этой сценой, пока соседка не рассмеялась:

— Пукает – это хорошо!

Сияя, он поправил одеяло и поднял на нее глаза:

— Я пошел.

И с этими словами вышел.

* * *

В палате вдруг стало тихо. Она почувствовала себя неловко и только через несколько секунд вспомнила, что все еще держит в руках аспиратор. Наклонившись, сунула аппарат под кровать, затем выпрямилась и окинула взглядом комнату, прежде чем подойти к окну.

Город постепенно просыпался. На улицах становилось все больше людей, и вскоре за окном воцарился шум. Среди спешащих прохожих она заметила его, ожидавшего автобуса на остановке.

Подъехал автобус, и разрозненная толпа мгновенно объединилась в плотную массу. Его толкали со всех сторон, воротник рубашки съехал к плечу. Задние двери бесшумно открылись, выпустив нескольких пассажиров, в то время как основная толпа рванула к передней. Дважды его портфель, висевший на плече, падал на землю. Одной рукой он ухватился за ремень, другой отчаянно тянулся к дверям. Давка, толчки со всех сторон – и через несколько секунд он исчез в серой массе пассажиров. Автобус, словно с трудом выдерживая нагрузку, выпустил клубы черного дыма и медленно тронулся с места.

Она провожала автобус взглядом, пока тот не скрылся за поворотом, и только тогда разжала сведенные судорогой пальцы.

Солнечный свет все ярче заливал небольшой участок пола перед ней. Она взглянула на часы – всего лишь половина восьмого. Внезапно осознала, какой долгий день ее ждет. День, растянувшийся до бесконечности, лишающий сил оглянуться на ту кровать и лежащую на ней женщину.

Но она все же обернулась, медленно подошла к кровати и села на жесткий деревянный табурет. Полная женщина с соседней койки приблизилась, держа в руках нож и яблоко.

— Тяжелое это дело…

Она не знала, что ответить, и лишь невнятно промычала в ответ.

— Кем вы ей приходитесь?

Смутившись, она после паузы ответила:

— Я… ее золовка.

— О-о, – женщина преувеличенно кивнула, будто что-то поняв, – вашему брату действительно нелегко.

Только теперь она осознала, что «нелегко» относилось к нему.