Последний час - Самюэль Бьорк Страница 147

Следующая жертва найдена.

Судья и внуки.

Конец взрывам?

Автобусы не ходили, трамваи тоже. Миа ударила по клаксону, когда прямо перед ней в тоннель Хаммерсборг влезло такси.

Черт…

Она вцепилась в руль и вдавила педаль газа в пол.

Обгоняя, едва не зацепив бетонную стену, успела на миг заметить испуганное лицо таксиста.

GPS?

Да к черту GPS, времени нет.

Здесь вроде налево?

Да. Потом вниз, к дворцу…

Нет, черт!

Был же взрыв.

Вся улица перекрыта.

Она резко выкрутила руль, сдала задом по тротуару и понеслась по Пилестредету.

Возможно ли вообще выбраться из центра?

Сначала на Парквайен… через площадь… и в соседний район…

Да.

Так будет лучше.

На этот раз фургон перегородил половину улицы. Миа вырулила на встречную полосу, снова ударила по клаксону. Навстречу неслось еще одно такси. Но оно затормозило в последний момент. Ей хватило пространства, чтобы нырнуть обратно в свой ряд.

Она почти видела перед глазами свою квартиру.

Человек-слон.

Носферату.

Джокер.

Краткая заметка на экране Ани.

Дело закрыто за отсутствием улик.

Черт.

Она резко ударила по тормозам – ремень врезался в грудь, почти выбив дыхание.

Пожилой мужчина с тростью.

Грозился в ее сторону кулаком.

Ладно.

Хорошо.

Извини.

Но у меня нет времени.

Сейчас нельзя останавливаться.

Он уже там.

В доме.

Где они…

Нет, она не могла поверить.

Они?

Боже… Он собирался…

Черт!

Долгий визгливый, скрежещущий звук раздался вдоль борта машины.

Дорожное ограждение.

Люди на тротуаре показывали пальцами.

Ну и что?

Да, понимаю.

Но я должна.

Потому что, если не…

Она не дала себе закончить мысль.

Нет.

Она обязана успеть.

Миа снова вдавила в клаксон, вжала педаль газа и, наконец, выскочила на Е18.

81

Руди Мёллер провел рукой по галстуку и слегка подался вперед.

– Девятое июля. Север Афганистана, Саманган. Нас перебросили в горы за два дня до этого. Спали под открытым небом, осторожно спускались к маленькому городку, ждали приказа.

Девятое июля.

9/7.

09:07.

Йессика быстро записала в блокнот.

– Мы должны были ликвидировать Мохаммада Омара. Лидера талибов. Героя, воевавшего против оккупации. Нам сказали, что утром девятого июля он будет там. Задача: уничтожить.

– Господи… – выдохнула Йессика. – Но зачем?

Мёллер пожал плечами:

– Приказ. Больше ничего не знаю.

– Извини. Продолжай.

– Согласно полученным указаниям, операция должна была выглядеть как работа русских. Инсценировка взрыва. Нам выдали все: заряд, детонатор, все с надписями на кириллице. Мы вошли в город ночью. Дом был отмечен. Мы установили все как положено. Растяжки на входе. Заняли позицию рядом. И стали ждать.

– Чего?

– Идентификации цели, – кивнул он.

– Поняла. Продолжай.

– Взрыв должен был сработать в восемь утра. Была моя смена. Я лежал под брезентом, глядел в бинокль… и увидел, как они идут.

– Кто? – спросила Йессика. – Кого ты увидел?

– Детей, – тихо сказал Мёллер, покачав головой. – Это была школа.

– Что?..

– Тогда я нарушил приказ. Разбудил остальных. Ханса Эрика, Юнаса… Мы бросились бежать.

– К школе?

– Но было поздно, – кивнул он.

Мёллер поднял взгляд.

– Ты видела когда-нибудь, как разрывает детей? Коллегу или близкого друга? Как он лежит на пыльной улице – без рук, без ног?

Йессике стало дурно. Она на несколько секунд закрыла глаза.

– Вода у тебя за спиной.