Приезжайте: у нас смертельно опасно - Ольга Авдеенко Страница 49

— Можно прямо сейчас посмотреть в железнодорожном справочнике, – предложил Бейли.

— Нет, лучше спросите на вокзале: вдруг были какие-то изменения в расписании или нарушения в отправлении поездов.

— Хорошо, сэр, сделаю, – пообещал сержант и поинтересовался: – А про убитую в телеграмме ничего не говорится?

Патрисия вздрогнула. Не стало человека, и имя свое он тоже потерял. Полицейские говорят о нем: убитый, жертва…

— Сообщается, что об ее исчезновении никто не заявлял. А поиски женщины с такими приметами в полицейской картотеке еще не закончены. Когда управитесь на вокзале, приходите в «Голову оленя».

Сержант Бейли кивнул и торопливо покинул кабинет. Инспектор обратился к Патрисии, притихшей в уголке:

— Простите, что задержал вас, мисс Кроуфорд. Идемте.

Инспектор Найт с Патрисией вышли из полицейского участка и зашагали по улице. Между ними катился велосипед, который они придерживали с обеих сторон за руль. Некоторое время оба шли молча, а потом одновременно заговорили:

— Наверное…

— Я никогда…

— Простите, – улыбнулся Найт. – Говорите вы.

— Нет, вы.

— Хорошо. Наверно, ваш дядя уже волнуется.

— Ой! – спохватилась Патрисия. – Он просил меня купить газету!

— Эту? – инспектор указал на газету, прикрепленную к багажнику.

— Уфф! Значит, все-таки купила!

— Для меня большая честь познакомиться с сэром Уильямом, – сказал Найт.

— Спасибо, мне приятно это слышать.

— И большая удача – с вами, мисс Кроуфорд.

— Что вы, какая же это удача! – махнула рукой девушка. – Дядя называет меня – «десять казней египетских».

— Неужели все десять сразу?

— На мелочи он не разменивается.

— А ваши родители?

— Я их почти не помню. Они погибли в железнодорожной аварии. Мне было тогда три года. Дядя сразу взял меня к себе, и с тех пор, – она улыбнулась, – мы воспитываем друг друга.

— Простите… А вы что хотели сказать?

— Я никогда не думала, что сыщик – это такая трудная профессия. Знаете, когда вы с сержантом рассуждали, что преступник уехал и в то же время не уехал, я перестала что-либо понимать. И мне вспомнилась одна фраза из «Трех мушкетеров». Она очень точно описывала мое состояние в тот момент.

— «Д’Артаньян почувствовал, что тупеет?» – с улыбкой предположил инспектор.

— Верно! – засмеялась девушка. – Как вы догадались?

— Я и сам чувствовал то же самое в тот момент.

— А как вы стали сыщиком?

— Предполагалось, что я стану священником, – признался Найт.

— Правда?

— Мои родители этого хотели. Но мне с детства нравились книги, где была какая-либо загадка, которую герой непременно должен разгадать. Подростком я увлекся детективными романами. Ну, а в результате пошел служить в полицию. И теперь, – он усмехнулся: – вместо того, чтобы спасать души, я их ловлю.

— Всех спасти невозможно, – убежденно сказала Патрисия. – И потом, когда вы ловите одних, вы тем самым спасаете других.

— Хм, мне нравится эта жизнеутверждающая мысль! Пожалуй, я срочно начну гордиться собой.

Завидев свою племянницу в сопровождении инспектора Найта, сэр Уильям, который сидел на террасе, поднялся им навстречу:

— Пат, почти всякий раз, когда ты катаешься на велосипеде, тебя приводит обратно полиция! Это заставляет задуматься. Добрый вечер, инспектор.

— Добрый вечер, сэр Уильям.

— Почему у вас такой невеселый вид? Как я понял вчера, вас можно поздравить.