Кофе для Мардж, а ограбление на десерт - Кейт Андерсенн Страница 55

Так и сгреб бы ее в охапку, со всем уважением.

— Нам дело твое решать надо… Кто тебя угрохал – неважно, что ли?

— Ну, не угрохал…

— Но был близко. У меня тут есть кое-какие соображения, – Маргарет присела на свою койку, – но сначала скажи – что ты помнишь?

Гарольд вздохнул. Уже совсем не больно.

— Ничего полезного. А ты… не подвинешь койку обратно, как ночью?

Маргарет наморщила нос. Подумала с секунду.

— Ладно, – и потянула за металлическое изголовье.

За дверью раздались шаги.

— Ах, – сказала Маргарет, – это Брент по твою душу.

Эпизод 8

— М-да, – протянул детектив Финчли разочарованно. – Я надеялся, ты хоть что-то помнишь.

Они сидели втроем в палате, залитой утренним светом – сегодня небо решило смилостивиться над Пейсли и прояснилось. Маргарет, догрызающая последний сэндвич с остывшим кофе в бумажном стаканчике из автомата на первом этаже, Финчли, поставивший табурет напротив койки больного и уверенно опирающийся на собственные колени, и Гарольд, все еще «подсоединенный» к капельнице и замотанный в бинты, но уже настоявший на том, чтоб подложить ему под спину дополнительную подушку.

Просто анальгетики подействовали.

— Отошел от машины, потому что кто-то привлек твое внимание у черного входа, а дальше – темнота?

Гарольд поморщился – следователь прокуратуры, а так опростоволоситься. Маргарет вздохнула – ну, что за тупик?.. Хотя… это слишком просто, конечно, а все же…

— Это ведь значит… – пробормотала она с набитым ртом, взмахивая остатком сэндвича в руке.

Мужчины обернулись к ней как по команде. Мардж посмотрела на них, сияя круглыми глазами, спешно проглатывая остатки хлеба и яйца с зеленью:

— Что никакое это не ограбление. Ну, какой грабитель будет совершать нападение под сотнями окон офисов, еще и случайно?

— Там только лестничные и слуховые окна, – возразил Кингстон. – И на данном отрезке Линвуд-роуд действительно не слишком оживленно. – Поймав скептичные взгляды слушателей, он пояснил: – Я лишь говорю, что нельзя исключать возможности рядового ограбления без лишних подоплек.

— Ну, да, потому какой-то грабитель увидел тебя этакого блестящего красавца, решил, что ты – ходячий банк и самая лучшая мишень, пришиб и обчистил прямо между офисов, а потом вывез за город и выбросил… – Мардж задрожала, подумав, что могло случиться, если бы его не нашли, если бы он не встал, не пошел вдоль той дороги…

И она умолкла на полуслове.

Финчли кивнул.

— Мардж права, это не может быть не связано с твоим визитом к Колаханам. Простой грабитель не напал бы на тебя, это, скорее, походит на поспешную ликвидацию.

Гарольд покачал головой. Весьма возможно. Только вот…

— Даже… возможного убийства не побоялись… Ведь, если бы ты не пришел в себя… – прошептала Маргарет и сжала кулаки. – Мисс Тейлор тоже так говорила…

— Мисс Тейлор? – заинтересовался Кингстон.

Маргарет закивала, вспоминая свои ночные схемы.

— Я думаю, – проговорила она чуть неуверенно, – что все три дела связаны между собой.

— Три дела? – не поняли мужчины.

— Вчера мы получили три дела: Колуэй, Тейлор и Колахан.

Кингстон кивнул, Финчли тоже. В конце концов, оба смотрели бумаги. И проглядели как минимум то, что в глаза бросается в первую очередь!

— А как фамилия того, на кого жаловался Колахан? – поинтересовалась невинно Мардж у Гарольда, избавляясь от лишних крошек на платье и подпирая подбородок кулаком.