Последний час - Самюэль Бьорк Страница 84

– Да понятно, но все же… – начал Карри, делая шаг вперед.

– Стой, – резко сказал второй солдат, крепче сжав автомат. – Вход запрещен.

– Да мы же просто хотим…

– Нет, – повторил солдат. – У нас приказ. Никого не впускать.

– Да послушай ты, мы…

– Не подходи ближе, – теперь в его голосе звучала явная тревога.

– А если подойду? – усмехнулся Карри и театрально поднял руки вверх. – Что, стрелять будешь?

Фредрик молча убрал удостоверение обратно в карман пиджака, покачал головой и потянул его за руку:

– Пошли.

– Да ну к черту, – выругался Карри, когда они снова оказались в машине.

– Я же говорил, охрана усилена.

– Да, но, блин, мы же полиция! У нас что, нет полномочий?..

– Не на военной территории, – ответил Фредрик, разворачивая машину.

– Идиоты, – буркнул Карри, открыв окно и выкинув снюс. – Ладно. План Б?

– План Б? – переспросил Фредрик.

– Ты что, вообще не в теме сегодня? – спросил Карри. – Ты не заметил тот дом внизу?

– Какой дом?

– Прямо у дороги. – Он ткнул двумя пальцами себе в глаза и хитро усмехнулся. – Соколиный глаз, брат. Ты что, не видел вольер с собаками? И табличку «Посторонним вход воспрещен»?

– Нет…

– Быть самым умным – это, конечно, тяжелое бремя, – театрально вздохнул Карри. – Постоянно приходится объяснять другим, как устроен мир…

– Ладно, – сказал Фредрик, как раз когда часы на панели вновь пискнули.

20:24.

Осталось двенадцать часов и сорок три минуты.

– «Ладно» что? – ухмыльнулся Карри.

– Ты умнее меня. Какой у нас план Б?

– У тебя же есть дата и время взлома, да?

– Есть, – нетерпеливо кивнул Фредрик.

– Надо быть внимательнее, дружище. «Посторонним вход воспрещен». А видел вторую табличку?

– Нет, ты можешь просто сказать?..

– «Территория находится под видеонаблюдением». У нас есть точное время. Третье марта, глубокая ночь. Сомневаюсь, что в тот час по этой дороге толпами шли люди.

– Черт, – пробормотал Фредрик.

– Ну вот, – довольно сказал Карри. – Я же говорил: соколиный глаз.

Он снова ткнул двумя пальцами себе в глаза и широко ухмыльнулся.

41

Мунк нервно расхаживал по коридорам дома номер 13 на улице Марибуэсгата, в основном перед серой кухонной дверью, которая теперь была заперта. Ему запретили туда входить после того, как он улизнул покурить. «Ты воняешь». И он даже не мог ее винить. Пожалуй, правда, пора завязывать. Даже Марианне – обычно снисходительная и дававшая ему свободу – в последние недели начала намекать. Он пару раз просыпался ночью от кашля. Скоро. Но не сейчас, конечно. Он бросил взгляд на часы в коридоре и направился к офису Людвига и Ани.

– Есть какая-нибудь новая информация?

Молодая полька тяжело вздохнула.

– За последние две минуты? Нет.

– Но ты же получила все от адвокатской конторы?

Аня обернулась, склонив голову набок.

– Я знаю, что ты тут главный, но ты обязанменя так постоянно отвлекать? Да, как я уже говорила, получила. Двадцать девять минут назад. Но тут куча материала, понимаешь?

Она поправила очки на переносице и снова уставилась на клавиатуру.

– Ты проверяешь клиентов Симонсен? Все дела, в которых она участвовала?

– Вон, – буркнула Аня и отмахнулась от него.

На столе у Людвига зазвонил телефон.

Он ответил, кивнул, что-то записал и повесил трубку.

– Что-то важное?

Людвиг иронично взглянул на него, встал и повесил стикер на стену под листом с надписью: «Не в приоритете».