Тёмное предзнаменование [= Предупреждение тьмы] - Джуд Уотсон Страница 14

– Я боялся этого. Но не знал, что он уже здесь.

Туун привел его в свой кабинет.

– Сначала явился другой следователь - он не сказал своего имени. Он копировал всю нашу документацию и увез с собой к Малоруму. Это было месяц назад. Теперь прибыл этот. Он эксперт по базам данных. Он уже полностью изучил данные из баз памяти меддроидов, именно тех, что были здесь в то время.

– Как вам кажется - Малорум знает что-то, или это только подозрения?

Туун покачал головой.

– Не думаю, что они что-то знают, подозревают - другое дело. Я знаю только, что настроены они решительно. Сейчас он запросил у меня отчеты относительно закупок медикаментов.

– Зачем они ему понадобились? - удивился Оби-Ван.

– Он собирается проверить, какие препараты и оборудование использовалось в то время, когда здесь находилась сенатор Амидала. Проверить, соответствуют ли использованные препараты данным из карт пациентов.

Оби-Ван был поражен.

– И исходя из этого, можно установить, принимались ли здесь роды?

Туун нахмурился.

– Вполне. Например, есть некоторые тесты, используемые только для младенцев… Мы стерли данные медкарты и память дроидов, но данные об использовании медикаментов остались. Когда часть наших запасов используется, мы снова докупаем необходимое. Состояние младенцев проверялось, они находились здесь какое-то время, так что были использованы и соответствующие препараты и оборудование… и если он сопоставит данные о медикаментах с данными медкарт - вопросы у него возникнут. Я как раз шел звать Ош Скейла. Он отвечает за снабжение клиники. Следователь хочет допросить его - тем более что Ош - один из немногих в Полис Массе, способный разговаривать. У меня нет выбора. Я могу лишь надеяться, что это пройдет незамеченным.

Оби-Ван быстро соображал.

– Он уже говорил с Ош Скейл?

– Нет, он пока только проверял архивы.

– У вас есть доступ к этим отчетам отсюда?

– Разумеется. У меня есть доступ ко всем данным, - Туун быстро вывел на экран нужные данные, - Видите? Здесь сотни пунктов, проанализировать все - та еще работа, но он настроен решительно. Но не думайте, что я могу стереть их - он сможет отследить это.

– Я и не предлагаю стирать что-либо. Что, если вы кое-что добавите? Он сможет заметить это?

– Нет.

– Хорошо, - Оби-Ван быстро подсел к пульту, - Скажем, здесь был некий пациент - в то же время, что и Падме. Кто-то, серьезно раненый в сражении. Вы можете ввести в список то, в чем вы нуждались бы для лечения? И в том случае, если бы начались осложнения? Соответствующие медикаменты, оборудование?

– Конечно. Но я не понимаю…

– Возможно, если мы подсунем ему дичь покрупнее, он отвлечется на неё.

Обеспокоенное лицо Туна прояснилось.

– То есть, если он подумает, что напал на след кого-то, кого ищет Империя…

– Точно.

– Но кого?

– Не имеет значения. Имя не нужно. Только сам факт. После окончания Войны клонов немало противников Империи ушли в подполье, и один из них запросто мог оказаться здесь. Пусть Малорум пытается вычислить, кто это. Пусть идет по ложному следу. От нас требуется лишь подтолкнуть их подозрения.

Туун развернулся обратно к пульту.

– Блестяще… Я надеюсь.

Он застучал по клавиатуре, просматривая огромный список.

– Вот. Запрятано достаточно хорошо, чтобы ему пришлось потрудиться, отыскивая. Но Ош Скейл… Он может заметить, что список поставок изменен. Он весьма дотошен.

– Нет. Санкор ведь не видел его. Так что вместо него пойду я.

Туун скопировал исправленные файлы на диск и передал Оби-Вану.

– Оби-Ван, друг мой, вы должны быть осторожны. Следователь умен, - Туун потер руками лицо и устало вздохнул.

– Я думал, мы учли всё. Я всё проверил и трижды перепроверил. Вся память стерта. Нет никаких данных об этих родах. Никаких записей о том, что здесь были вы и Йода… Я предположить не мог, что они возьмутся так глубоко копать.

– Их действия свидетельствуют как раз о том, что у них нет информации, - сказал Оби-Ван, - Идемте. Возможно, я смогу кое-что сделать.

Туун слегка улыбнулся.

– Если вы сможете отправить его туда, откуда он прибыл, это будет великолепно. Но если он выяснит, что мы изменили эти файлы, нам обоим не поздоровится.

– Вы действительно оставите меня здесь? - с недоверием спросил Тревер.

Ферус проверял свою нехитрую экипировку.

– Я вынужден. В эту пещеру нельзя идти, не владея Силой.

– Кто это сказал?

Ферус вздохнул.

– Твое присутствие только добавит мне проблем, Тревер. Эти видения запутают и напугают тебя.

Тревер вздернул подбородок:

– Я не боюсь того, чего нет.

– Ещё как есть. Поверь мне. Я не знаю, смогу ли я сам пройти через это. И уж подавно я не потащу тебя в гнездо горгодонов. Если все пойдет как надо, я скоро вернусь. Если нет - жди здесь Оби-Вана. И не высовывайся!

– Перестаньте мной командовать! Я не ребенок!

– Ребенок. Даже если ты многое видел и немало сделал, ты всё равно ещё ребенок, и я буду защищать тебя, когда потребуется. Хватит разговоров. Жди здесь. Если повезет, я вернусь с Гареном Мулном и со световым мечом.

– А если не повезет - горгодон разжует вас и выплюнет, а я замету остатки! - не остался в долгу разобиженный Тревер.

– Очаровательно, - сказал Ферус, - И тебе тоже удачи.

Он повернулся уходить. Но не отошел и нескольких шагов, как сзади послышалось:

– Но будет лучше, если вы вернетесь.

Ферус чуть улыбнулся и двинулся дальше. Оби-Ван весьма подробно обрисовал ему предстоящий путь через гнездо горгодонов и дальнюю часть пещеры. Не поскупившись на полезные советы на случай, если горгодон решит напасть…

– Не забывайте про их хвосты, - ворчал Ферус, - Про их зубы. Про их лапы. Про их слюну… когда они будут убивать вас…

Снег на этой замороженной планете был больше похож на лёд - гладкая и твердая как стекло поверхность. Ледяной воздух при каждом вдохе обжигал легкие. Продвигаться приходилось медленно и осторожно, то и дело используя трос-подъемник.

Подъем был выматывающе тяжелым. Ферус старался не спешить, как бы ни хотелось добраться побыстрее. Он понимал, что силы ещё ох как потребуются ему, если придется столкнуться с горгодонами. Правда, он знал и другое - днем горгодонты обычно спят, так что шанс проскользнуть мимо них незамеченным у него был.

Уже на вершине его вдруг охватило острое чувство нереальности происходящего. Он опять здесь? Встреча с Оби-Ваном нежданно-негаданно возвращала его на путь, казалось, бесповоротно канувший в прошлое. И он оставил свой становящийся уже привычным образ жизни, оставил всё - ради поиска и спасения тех джедаев, что могли ещё оставаться в живых. Но ведь формально он так и не стал джедаем. …И не был уверен, что станет. Так, некая странность: наполовину джедай, наполовину обычный человек… Ну просто хоть детей развлекай превращениями из одного в другого и обратно…