Тесса Мията не герой - Джули Абэ Страница 36

Эбису кашлянул, прочищая горло:

— Ну хорошо. Кудзю, будь так добр…

— Ну ладно, ладно! – Бог Мудрости раздраженно захлопнул книгу. – Опять эти глупые смертные сцепились меж собой в своей любимой соцсети, доказывая друг другу, кто прав, кто виноват, а мы расхлебывай.

Он швырнул книгу вверх, и та мгновенно исчезла, будто испарилась. Кудзю сурово нахмурился и, рисуя в воздухе пальцами причудливые узоры, пробормотал:

— Сначала я должен снять защиту…

Его дворец охватило сияние, оно усиливалось с каждым мгновением. Вдруг лежащая на самом верху крыши огромная книга раскрылась и со страниц, которые быстро листала чья-то невидимая рука, в небо взмыл сверкающий диск. По толпе прокатилось восхищенное «У-у-у!».

— Позер, – фыркнул Хотэй. – Все и так знают, что ты фанат книг, но к чему выставлять на всеобщее обозрение свое божественное сокровище?

— Дар чтения и есть божественное сокровище, – ответил Кудзю.

Он щелкнул пальцами, и в следующую секунду диск оказался прямо перед ним. Толпа погрузилась в благоговейное молчание.

Зеркало было обрамлено восемью шипами, такими острыми, что казалось, будто можно пораниться, просто глядя на них. Поверхность зеркала переливалась всеми цветами радуги и сияла даже ярче, чем божественный огонь.

— Считайте, удача вам улыбнулась, человеческие заморыши, – прошептал Кит. – Божественное сокровище, коих на самом деле три, дозволено лицезреть лишь Императору. Ходят слухи, внутри этого зеркала живет могущественный бог и завесу настоящего он приоткрывает лишь перед тем, кто обладает зеркалом по праву.

Рука Кудзю замерла над зеркальной поверхностью, и Тесса похолодела: неужели он слышал, как Кит назвал их с Джином «человеческими заморышами»? Но мгновение спустя Бог Мудрости снова принялся колдовать над зеркалом, даже не взглянув в их сторону.

— «Свет мой, зеркальце, скажи…» – пробормотала Тесса.

— Мията, – шикнул на нее Джин. – Будь серьезнее – это же боги.

Склонив голову, Кудзю вполголоса читал заклинание. Вот от зеркала начали подниматься струйки светящегося дыма, а потом…

Из него вынырнул крошечный Токио! Он был совсем как настоящий – даже телебашня была на месте, – только очень-очень маленький.

— Ого, – выдохнула Тесса.

Тут Кудзю дважды хлопнул в ладоши: изображение развернулось в натуральную величину, и они очутились в центре голограммы Токио.

Джин чуть не поперхнулся:

— Что?..

Кит спокойно ответил:

— Это лишь часть того, на что способно божественное зеркало Кудзю.

— Чудеса! – изумилась Тесса. – Я и не знала, что существуют такие технологии!

— Это у вас, у смертных, «технологии», – усмехнулся Кит. – Слишком уж вы на них полагаетесь. Взять хотя бы этот ваш вай… как там его правильно?

— Вай-фай? – машинально подсказала Тесса.

— Вот-вот. Божественная сила – это не «технология». Для богов молитвы – это энергия. Магия, если хотите. Чем больше у бога просителей и чем чаще они наседают на него со своими просьбами, тем бог сильнее. А Семи Богам Счастья – что естественно – возносят столько молитв, что другим богам и не снилось. Еще бы, кому не хочется быть везучим, мудрым или счастливым? Потому-то силы у них о-го-го, и творить они могут все, что пожелают. – Кит взмахнул хвостами. – В отличие от некоторых из нас.

От перезвона, который становился громче с каждой минутой, уже закладывало уши. Судя по всему, жителям Токио и правда не помешала бы помощь богов.