Тесса Мията не герой - Джули Абэ Страница 77

Тесса вытянула руку, пытаясь схватить бумажный листок на груди монстра, но не смогла дотянуться. Краем глаза она видела, как чудище подняло правую ручищу, замахнулось – и каменный кулак полетел в ее сторону. Время как будто остановилось.

Все-таки она никогда не вернется домой…

— Р-р-р!

Кит! Раздалось оглушительное «бум!», и на долю секунды Тесса увидела, как над тельцем Кита вспыхнули очертания… вовсе не лиса. Молодой человек в доспехах самурая ринулся на монстра и обрушил на его смертоносный кулак сияющий меч. Но стоило Тессе моргнуть – и видение исчезло. Это Джин с Китом вместе набросились на чудовищный кулачище и отбросили его в сторону.

— Хватай офуду! – крикнул Кит из кучи листьев, в которую удачно угодил при падении.

— Давай, Мията! – воплем подбодрил ее Джин.

А у монстра тем временем появилась новая цель – Кит. Каменный великан отвел ручищу назад – и здоровенный кулак нацелился на белый комочек. Джин кинулся к лису, но даже дураку было ясно, что добежать до Кита раньше, чем на его хрупкое тельце обрушится тонна камней, не было ни малейшего шанса.

Тесса собралась с силами и снова попыталась схватить листок с проклятием. Ногти царапнули по камню, кончики пальцев запылали от боли – но она сумела содрать заветную бумажку с груди монстра…

И разорвать ее на кусочки.

Великанский кулак застыл в пяти сантиметрах от мордочки Кита. Обрывки бумаги вспыхнули пламенем и через секунду превратились в пепел, который тут же сдуло невесть откуда взявшимся ветром.

А монстр… Он становился все меньше и меньше, пока полностью не исчез в груде опавших листьев.

Вдруг браслет на запястье Тессы звякнул. Да что там, она бы могла поклясться, что услышала не просто звяканье, а тихий протяжный вой. Она потрясла рукой – ну же, оками, скажи что-нибудь! – но услышала лишь шелест листьев…

ЧТО?

Наконец-то до Тессы дошло, что по лесу и правда гуляет самый настоящий ветер! Густые заросли колючек таяли на глазах, а деревья, сломанные или поваленные монстром, вставали вновь как ни в чем не бывало. Где-то в ветвях запела птичка. Ее трель тут же подхватила другая, и вскоре лес наполнился веселым птичьим гомоном.

Джин, Кит и Тесса молча переглянулись. Неужто и в самом деле получилось? Мало того что они вместе справились с испытанием, так еще и сняли с леса страшное проклятие.

— Всем привет! – пропищал тоненький голосок.

23

И голосок этот доносился… из камня.

Гладкого овального камня, едва достававшего Тессе до колен. На шее у него был повязан детский нагрудник; глазки-полумесяцы по-доброму улыбались, а ручки и ножки напоминали ласты морской черепахи. Камень учтиво поклонился и радостно произнес:

— Спасибо вам, что спасли меня. Я Дзидзо. Передать не могу, как я счастлив избавиться наконец от этого ужасного проклятия.

— Ты – Дзидзо, бог – покровитель детей и путешественников? – ахнул Джин. – Дзидзо-сама… ты… ты настоящий? Я был в храме, построенном в твою честь, видел столько твоих фигурок. Мама… мама часто говорила, что ты за мной присматриваешь. Неужели это и правда ты?

— Собственной персоной! – улыбнулся Дзидзо. – Но кто-то превратил меня в злющий булыжник, и я был сам не свой целых двадцать лет, а может, и тридцать! Или не лет, а минут?.. Хм, даже не знаю – очень уж странно тут течет время.