Раскол - Рита Хоффман Страница 116

— В облике крысомордого мерзавца он был куда более смышленым, – проворчал Халахэль, явно думавший о том же.

— А теперь он еще и улетел, – проворчала Ромэйн. – И долго нам придется его ждать?

— Я могу полететь за ним, – предложил Хэль. – Но тогда вы останетесь без защиты.

— Не нужно рисковать. Похоже, мне придется смириться с тем, что дракон на нашей стороне сражаться не будет.

— Ну, генералы могут умереть от смеха, глядя на него… – протянул Халахэль.

Ромэйн было совершенно не смешно. Она стиснула зубы и уставилась в темное небо.

«Если ты не сможешь мне помочь, лучше не возвращайся».

Расстроенная и злая, Ромэйн вернулась в трактир, попыталась уснуть, но вскоре поняла, что ничего не выйдет – мысли роились в голове, а стоило ей закрыть глаза, как перед внутренним взором возникали ужасные виде́ния: разоренные земли, залитые кровью улицы и разрушенная Синяя Крепость, над остовом которой кружили эмпуссии.

Плеснув в лицо теплой водой из маленькой бочки, она вышла из комнаты и спустилась в пустой зал трактира. Одинокая свеча на столе в углу освещала осунувшееся лицо Мирая, внимательно вглядывающегося в темноту за стеклом.

— Как думаешь, демоны вернутся?

Ромэйн села напротив и сложила руки на груди. Говорить не хотелось, но только рядом с людьми кошмары отступали.

— Не знаю.

— Как всегда, немногословен. – Она усмехнулась. – Ты плохо выглядишь.

— Ты тоже. – Мирай перевел взгляд на нее. – Жара изматывает.

— Как и мысли.

Они смотрели друг на друга, и Ромэйн казалось, что Мирай понимает ее без слов.

— Фария просила поговорить с тобой.

Он вопросительно поднял бровь.

— Полагаю, она хотела, чтобы ты аккуратно выяснила что-то, а не задала вопрос в лоб.

— Меня не учили играть словами. – Ромэйн пожала плечами. – Она хочет знать правду.

— Людей убивают демоны, а Фария хочет правды… – Мирай покачал головой. – Не понимаю ее.

— Думаю, она тебя любит.

— Она любит корабли.

Ромэйн подалась вперед и положила руки на щербатую столешницу. Мирай прищурился.

— Ты все еще обижен на нее за то, что она оставила тебя, верно?

— Мы действительно должны обсуждать именно это? Здесь, в Запретном Крае, в полуразрушенном городе, жителей которого еще несколько дней назад убивали эмпуссии?

— Звучит дико, – согласилась Ромэйн. – Но, учитывая то, что завтра нас может не стать, почему бы не умереть со спокойной душой?

Вздохнув, Мирай откинулся на спинку стула и долго молчал, глядя в темноту за окном. Ромэйн решила было, что беседа закончилась, но он вдруг заговорил:

— Ты дочь лорда Большого Дома, но за время, проведенное рядом с тобой, я понял, как по-разному нас воспитывали. Знаешь, кем я был до изгнания? Избалованным, глупым наследником, мать которого сделала все, чтобы вырастить из него свою точную копию. Тебе знакомы традиции моего Дома?

— Не так хорошо, как хотелось бы, – призналась Ромэйн.

— Значит, ты не знаешь, что мужчин на архипелаге превозносят, а наследника лорда считают проявлением одного из двенадцати Великих Духов?

— Я читала об этом, но прилежной ученицей никогда не была.

— Нас с братом благословил Великий Змей.

Он быстро расстегнул рубашку и показал Ромэйн татуировку: чудовищную морскую тварь, змеиное тело которой обвивало руку Мирая. Большая голова с острым гребнем покоилась на его груди прямо над сердцем.