Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 141

— Ах! – обескураженная этим поступком, Каталина на мгновение забыла о страхе и недовольно выпалила. – Да, что это еще такое?!

Вытирая лицо ладонями, девушка услышала довольный смешок из-под маски.

— Ты не вампир. Я знал. Но перестраховаться никогда не помешает.

— Это святая вода? – выжимая мокрую прядь волос, аккуратно поинтересовалась Каталина.

— В эффективность распятия, святой воды и чеснока при охоте на кровопийц верят только наивные глупцы. И дети, что начитались дурацких сказок, – произнес незнакомец.

В этот момент в голове девушке всплыл многозначительный взгляд Ирвинга, в очередной раз перечислявший, сколько флаконов святой воды он привез с собой из Англии.

— Тогда что это? Чем вы меня облили?

— Отвар багульника. Кровососущие твари терпеть не могут его запах, что вампиры, что комары. Не знала? Хотя откуда бы… – с заметным пренебрежением в голосе бросил похититель.

Каталина принюхалась. От влажных участков одежды, окропленных водой, действительно тянуло приятным травяным запахом.

В землянке вновь повисло напряженное молчание. Но, набравшись смелости, Каталина решилась нарушить его.

— Зачем вы похитили меня? Я знаю, что вам нужно, и не понимаю, почему вы не убили меня сразу, получив такую возможность?

— Знаешь? Хм, интересно… В таком случае, расскажи мне о своих догадках.

Каталина подозрительно покосилась на неподвижную маску.

«К чему все эти разговоры? Он будто издевается надо мной. Хочет потянуть время, помучить перед тем, как…»

Мысли о скорой неминуемой кончине заставляли девушку холодеть от ужаса. Еще раз скользнув взглядом по костяной маске, Каталина не решилась ослушаться похитителя и заговорила:

— Вы преследуете нас, чтобы заставить замолчать. Хотите избавиться от свидетелей смерти старосты Драгоша, – на одном выдохе быстро выпалила девушка. Тот, кто скрывал свое лицо под маской, громко цокнул языком.

— Глупое предположение. Впрочем, как я и полагал… Чего еще ждать, от такой, как ты.

Этот пренебрежительный тон начинал раздражать Каталину. Понимая, что уже попала в капкан, и не веря в благоприятный исход, она больше не видела смысла скрывать свое недовольство.

— Почему вы так отзываетесь обо мне? Вы совершенно меня не знаете. Думаете, я какая-то городская глупышка? Ошибаетесь! Я знаю и видела такое, что некоторым барышням и в страшном сне не привидится.

— Например?

— Я видела… – в горле вдруг встал ком.

Говорить о той ночи, когда отец на ее глазах разорвал горло Терезе до сих пор было невыносимо.

— Я видела упыря. Видела, как он убил человека.

— И рассказываешь об этом незнакомому человеку. Это ли не признак глупости? – ухмыльнулся человек под маской.

— Прекратите немедленно! – вознегодовала Каталина. – Вы осведомлены о том, что вампиры – это не вымысел. Вы даже знаете, какая трава им неприятна. Не думаю, что вас удивило упоминание упыря.

— Слишком много болтаешь, – голос похитителя в одночасье стал громче и грубее.

Любезности кончились. Понимая, что настроение незнакомца изменилось, Каталина испуганно замолчала.

Кивнув головой в сторону деревянного полога, похититель громко приказал:

— Сядь!

Каталина обхватила себя руками. В землянке было холодно. Качнув головой, девушка сделала шаг назад.

— Я постою здесь.

— Я сказал – сядь!

Не больно, но грубо мужчина схватил пленницу за локоть и больше толкнул, нежели подвел ее к деревянному пологу.