Чарующая мелодия страны грёз. Книга 1 - Тан Ци Страница 39

— Ты так старательно пытаешься не допустить нашу с Цици свадьбу. Чего ты, в конце концов, добиваешься?

Она отложила книгу и посмотрела на него, подняв голову, – словно вернулась во времена до замужества, когда на поле боя всегда улыбалась. Голос ее был глубокий, но у щек заиграли ямочки.

— Чего я хочу? Потрясающий вопрос, но мне ничего не нужно. Просто есть некоторые вещи, которых Лю Цици недостойна.

Он холодно ответил:

— Ты не можешь терпеть Цици, а знаешь ли ты, что я, в свою очередь, не обязан терпеть тебя?

Ее ямочки стали еще глубже.

— Шэнь Ань, у тебя нет такой возможности. В конце концов, наш брак – гарантия союза царств Цзян и Ли по мирному договору.

По его лицу было видно, как он старался скрыть свою злость.

— В брачную ночь мы уже договорились, что будем как колодезная вода с речной[32]: не будем мешать друг другу и станем жить отдельной жизнью.

Она посмотрела на свои руки и тихо сказала:

— На самом деле это сущие пустяки. Я просто вечно смотрю на вашу с ней нежную супружескую любовь, а я тут вышла замуж в чужой стране и осталась совершенно одна. Мне, знаешь ли, тут нечему особо радоваться.

Он откинул рукав и холодно усмехнулся:

— Сун Нин, ты еще помнишь, кто первый предложил этот брак?

Его силуэт исчез за углом. Лишь спустя время она опустила голову, снова открыла книгу. Подул ветер, и одинокая слеза со шлепком упала на страницу, да так, что чернила начали размываться. Сун Нин подняла рукав, вытерла глаза от непрошеных слез, а затем как ни в чем не бывало перевернула страницу.

* * *

Вскоре в царстве Ся, до которого от Цзян было рукой подать, скончался правитель, и на трон взошел его сын – Чжуан И. Спустя два месяца новый правитель, обвинив царство Цзян в помощи мятежникам, поднял войска и выступил против них. Князь Му из царства Цзян отдал приказ Шэнь Аню возглавить войско и выйти навстречу врагу.

Это был четвертый месяц, когда цветение деревьев было в самом пике, а пустынная и холодная луна висела на небе. Сун Нин простояла перед окном полночи и смотрела, как лунный свет уходит за горизонт. В конце концов, она не могла позволить ему погибнуть на поле боя. Он оказался не тем мужем, о котором она мечтала, но полгода назад она влюбилась с первого взгляда. В глубине души он все еще был для нее героем. Есть такие люди, у которых нет особого опыта в любви и отношениях, но они наделены романтичной душой: увидела раз – и на всю жизнь. Такой была Сун Нин.

В час Тигра она достала из своего ящика с приданым доспехи, сняла с них зерцало и, таща подол длинного платья по земле, обошла цветочную галерею, направляясь в павильон Тихих Вод, где в уединении жил Шэнь Ань. Молодая служанка, долго увиливая от ответа, наконец сказала:

— Генерал… Генерала тут нет…

— Он в павильоне Лотосового Ветра? – холодно спросила она.

Служанка склонила голову и не решалась отвечать на этот вопрос. Сун Нин передала ей в руки зерцало, завернутое в шелковую ткань.

— Поскольку его сейчас нет в покоях, эту вещь…

Не успела она договорить, как служанка резко вскинула голову и воскликнула:

— Генерал!

Шэнь Ань вошел во двор. Было еще темно. Несколько фонарей в саду отбрасывали мягкий туманно-желтый свет, окутывая его фигуру. Его голос раздался за спиной у Сун Нин, холодный и жесткий: