Сопротивление королевы - Ребекка Росс Страница 4

Журден смотрел на Лайама, и я понимала его чувства.

Лайам улыбнулся.

– Я помню ту темную ночь. И большинство из нас помнит. Мы пришли с вами в этот самый зал после битвы и принесли этого парня. – Он посмотрел на Люка, и от любви в его глазах у меня перехватило дыхание. – Вы убежали, потому что мы того хотели и просили вас об этом, лорд Мак-Квин. Вы сбежали, чтобы сохранить жизнь сыну, и мы бы не вынесли потери вас обоих.

Люк поднялся, обошел стол и встал рядом с Лайамом. Тан положил на плечо моего брата правую руку.

– Мы приветствуем ваше возвращение, мои лорды, – сказал Лайам. – И мы почитаем честью опять служить вам.

Зал ожил – все вскочили, поднимая чаши с элем и сидром. Мы с Картье тоже встали, и я подняла кубок с сидром, чтобы выпить за здоровье отца и брата.

– За лорда Мак-Квина… – начал было тан Лайам, но Журден резко повернулся ко мне.

– Моя дочь, – хрипло произнес он, простирая ко мне руку.

Я застыла, удивленная, а зал замолчал – все как один смотрели на меня.

– Это Бриенна, – продолжал Журден, – моя приемная дочь. Если бы не она, я не смог бы вернуться домой.

Я вдруг испугалась, что из замка Дамэн распространится правда о дочери лорда Аллена, поскольку на прошлой неделе я недвусмысленно объявила себя в замке Алленов его когда-то потерянной дочерью. И хотя я не знала всех ужасов и жестокостей, которые обрушились на эту землю и этот народ, мне было известно, что двадцать пять лет назад Брендан Аллена предал Журдена и захватил его земли и людей.

Я была дочерью врага. Глядя на меня, не видели ли они его тени? «Я больше не Аллена, я Мак-Квин», – напомнила я себе.

Шагнув к Журдену, я позволила ему взять меня за руку и привлечь к себе, под его тепло.

Тан Лайам улыбнулся мне. В его глазах блеснуло извинение, словно он сожалел, что не заметил моего присутствия. Он поднял чашу и провозгласил:

– За Мак-Квинов!

Тост прокатился по залу, разогнав тени, словно под потолком зажегся свет.

Помедлив всего мгновение, я подняла кубок с сидром и осушила его.

После пира Журден с Картье и Люком повели меня по главной лестнице в комнату, которая когда-то была кабинетом отца. Стены обширного помещения занимали книжные полки. Меха и ковры на каменном полу приглушали шаги. Железную люстру над столом покрывала прекрасная мозаика: квадратики из бериллов, топазов и ляпис-лазури, изображающие сокола в полете. На одной стене висела большая карта Мэваны. Прежде чем присоединиться к мужчинам за столом, я немного полюбовалась интерьером.

– Пора планировать следующий шаг нашего восстания, – сказал Журден, и я узнала искру, которая горела в нем, когда в столовой его валенийского особняка мы обсуждали возвращение в Мэвану. Те дни теперь казались такими далекими, словно из совершенно иной жизни.

На первый взгляд казалось, что самое трудное в нашем мятеже уже позади. Но когда я начинала задумываться о том, что нас ждет, на мои плечи будто опускался тяжелый камень.

Еще очень многое могло пойти не так.

– Давайте для начала запишем все первостепенные вопросы, – предложил Журден.

Приготовившись писать, я потянулась за чистым пергаментом, пером и чернильницей.

– Я первый, – быстро вызвался Люк. – Суд над Ланноном.

«Ланноны», – написала я, поежившись, словно скрип пера по бумаге мог вызвать их сюда.

– Суд над ними состоится через одиннадцать дней, – пробормотал Картье.

– Значит, у нас есть одиннадцать дней, чтобы решить их судьбу? – уточнил Люк.

– Нет, – возразил Журден, – не нам решать. Изольда уже объявила, что судить их будет народ Мэваны, публично.

Я это записала, вспоминая историческое событие три дня назад, когда после битвы, забрызганная кровью, Изольда вошла в тронный зал в окружении народа. Она сдернула корону с головы Гилроя, надавала ему пощечин и швырнула на пол, к своим ногам. Я никогда не забуду этот славный момент и то, как забилось мое сердце, когда я осознала, что на мэванский трон вернется королева.

– Мы поставим эшафот на лужайке перед замком, чтобы все могли присутствовать, – предложил Картье. – Будем приводить Ланнонов по одному.

– И зачитаем обвинения во всеуслышание, – добавил Люк. – Не только наши, но и всех, кто пожелает дать показания против Ланнонов. Надо разослать известия другим Домам, чтобы они представили на суде свои обвинения.

– Если мы так сделаем, то, скорее всего, вся семья Ланнон будет обречена на смерть, – предупредил Журден.

– Вся семья Ланнон должна нести ответственность, – сказал Картье. – На севере так было всегда. В легендах это называется «горькой долей правосудия».

Я знала, что он прав. Он учил меня мэванской истории. Для моей валенийской чувствительности это немилосердное наказание казалось мрачным и суровым, но я знала: так поступают, чтобы предотвратить недовольство аристократических семей, держать их силу под контролем.

Словно прочитав мои мысли, Журден сказал:

– Не стоит забывать, Ланнон сделал все, чтобы уничтожить Дом Кавана. Он годами мучил невинных людей. Не буду утверждать, что жена Ланнона и их сын Деклан поддерживали его действия – возможно, они слишком боялись возражать. Но пока мы не допросили как следует их и свидетелей, это единственный путь. Вся семья Ланнона должна понести наказание. – Он замолчал, глубоко задумавшись. – Любая поддержка народа жизненно важна для Изольды, и мы должны действовать быстро. Пока трон свободен, мы уязвимы.

– Остальные Дома должны публично присягнуть ей на верность, – заметил Картье.

– Да, – ответил отец. – Более того, нам нужно заключить новые союзы. Нарушить клятву гораздо легче, чем разорвать союз. Давайте вспомним союзников и соперников, о которых нам известно: так мы поймем, откуда начинать.

Я написала заголовок: «Союзы Домов». Учитывая, что Домов четырнадцать, тут скоро будет полная неразбериха. Некоторые союзы были заключены столетия назад, когда первая королева Лиадан благословила племена, ставшие Домами. Часто союзы возникали благодаря бракам, общим границам и общим врагам. Но я также знала, что правление Гилроя Ланнона почти наверняка разрушило некоторые союзы, поэтому на историю нельзя полагаться полностью.

– Какие Дома поддерживают Ланнона? – спросила я.

– Халлоран, – сказал Журден, немного подумав.

– Карран, – добавил Картье.

Я записала эти наименования, зная, что есть еще одно, еще один Дом, который целиком и полностью поддерживал Ланнонов во время террора. Тем не менее мужчины не собирались его называть, это должно было сойти с моих собственных уст.

– Аллена, – пробормотала я, собираясь добавить его к списку.

– Погоди, Бриенна, – мягко сказал Картье. – Да, лорд Аллена поддерживал Ланнона. Однако сейчас Дом унаследовал твой брат Шон, а он присоединился к нам в битве.