Джозефина вычисляет вероятности - Нова Макби Страница 75

— А кто будет защищать мое правое дело, если не я?

— Дурочка. Так мыслят сироты!

— А я и есть сирота! – заорала я. – Мои родители умерли! Меня похитили и превратили в рабыню!

— Ты не для этого была создана! – возразил он.

— Да мне уже наплевать! Я хочу справедливости! Тем девчонкам тоже нужна справедливость!

— Сироты мечтают о мести. Сыновья и дочери мечтают о предназначении, – прошептал он. – Ты пока не готова. Ты не поняла, чему я тебя учу. Я больше не стану говорить про тайник Короля.

* * *

Вторник. Прошел еще один день, когда я получала прибыль для Короля. Ощущение порочности того, что я делаю для этого человека, не отпускало меня. Это было похоже на радиацию, вгрызающуюся в мое тело и разъедающую его. Я никак не могла отделаться от ощущения мурашек по позвоночнику.

Но хоть я и не поднимала глаз, уши у меня всегда оставались открыты. И в награду я получила еще кусочек информации: по словам Короля, половина девушек была отправлена в шанхайскую систему, которую Мадам называла «нижняя пятерка», – элитные гостиницы, массажные салоны, подпольные заведения и отдельные покупатели. Больше информации хранилось на складе.

Наступил вечер. Покончив с супом из тофу на ужин, Ред заговорил про мой дар:

— Ты не используешь свой дар в своих интересах.

— В каком смысле? – спросила я, прихлебывая суп.

— Для гения ты слишком медленно соображаешь, – подколол он меня с усмешкой. – Твой дар гораздо больше, чем способ делать деньги. Это ключ к твоему предназначению. Говоришь, ты способна заранее предвидеть, что произойдет?

— Теоретически.

— Тогда ты можешь двигаться быстрее всех остальных. Получи то, чего ты хочешь; пойми, кому можно доверять; стань той, кем тебе предназначено быть, – ведь это судьба привела тебя сюда, и ты должна спросить для чего. От этого зависит ход истории.

Все разговоры Реда про предназначение смысла не имели. Я никогда ничего не смогу сделать, пока не выберусь из Прэтта.

— Дедушка, сюда меня привело предательство, – напомнила я.

— Возможно, и так. Но – благодаря Провидению или чему-то еще – ты сейчас здесь. А теперь сосредоточься на числах.

— Это сложно. Иногда они заполоняют мой мозг, – призналась я. – Они выдают различные вероятности. Я не знаю, какого из результатов мне следует добиваться. Я вижу все возможности, но не могу выбрать.

— Ты по-прежнему ведешь себя так, словно числа являются чем-то отдельным от тебя. Применяй их. Обуздай их. Стань с ними единым целым. Позволь им направлять тебя, учить тебя тому, что уже есть внутри. Тогда ты будешь знать, где помочь, какой ответ выбрать.

— Как же я узнаю, что внутри меня?

— Позволь числам научить тебя, как в твоей игре в чаек. Ты наполнена своим предназначением. Ты мечтаешь и надеешься все исправить, освободить девочек, остановить Короля и Мадам. Каждый раз, когда ты видишь уравнение, откликайся на его ответ. Убедись, что все твои действия согласуются с тем, кто ты есть в глубине души. Это самое главное. Если ты не можешь найти ответ здесь… – он постучал себя по груди, – ты нигде его не найдешь.

— Я боюсь.

— Чего?

— Вот этого. – Я тоже постучала себя по груди. – Дедушка, я чувствую, что теряю себя. Я не хочу верить никому, кроме тебя. Ты прав, я действительно хочу больше, чем просто добиться справедливости. Хочу, чтобы они страдали так же, как мы. Хочу, чтобы они гнили в Прэтте годами и жрали размазню, чтобы их пальцы посинели, чтобы они снова и снова проживали тот момент, когда у них забрали все.