Трансильвания - Оксана Пелевина Страница 84

— Этого я не спрашивала.

— Микула, значит, – медленно, почти по слогам произнес Ирвинг. – Знаете кого-нибудь с таким именем?

Девушки лишь покачали головой.

— Нет, никого.

— Обидно. Но да ладно. Это уже лучше, чем ничего, – пожал плечами Ирвинг.

— Ладно, давайте теперь осмотримся, – предложила Каталина. – Может быть, мы найдем какую-нибудь подсказку.

Медленно бродя между могил, девушка скользила взглядом по сырой земле и деревянным крестам. Ирвинг делал то же самое, порой останавливаясь и нагибаясь, чтобы попытаться разобрать надгробные надписи. Талия чувствовала себя на кладбище неуютно. И, в отличие от своих спутников, смотрела не столько на могилы, сколько всматривалась в пугающие тени, маячившие вокруг них.

— Боишься? – тронув ее за руку, поинтересовался Ирвинг.

— Я? Нет… Вернее, да. Признаться честно, это место меня страшит, – отозвалась Талия.

— Тогда тебе повезло, что я рядом, – хитро усмехнулся Ирвинг. – Держись поблизости, и все будет хорошо.

Улыбнувшись, юноша протянул Талии раскрытую ладонь. Девушка медлила всего пару секунд, а затем с благодарностью вложила свою в ладонь Ирвинга. Взяв Талию за руку, юноша двинулся вперед, продолжая осматривать могилы.

Спустя некоторое время Каталина, уже потерявшая надежду отыскать хоть что-нибудь стоящее, замерла. Ее взгляд устремился на три свежие могилы, расположенные в один ряд. Оглянувшись, девушка махнула сестре и Ирвингу рукой.

— Идите сюда, скорее!

— Что такое? – поинтересовался юноша.

— Готова поклясться, что в прошлый мой визит их здесь еще не было, – заявила Каталина.

Наклонившись к деревянным крестам, девушка прочитала имена усопших.

— Григор, Роман, Захария…

И вдруг, дернувшись, резко отпрянула от могил, чем едва не напугала Ирвинга и сестру.

— Да что такое?! Объяснишь? – не понимал происходящего Ирвинг.

— Талия, ты помнишь эти имена? – обратилась Каталина к сестре. И Талия кивнула ей в ответ.

— Я помню… Помню… Когда ночью к отцу явился староста, он сказал, что трое мужчин вопреки запретам отправились на кладбище. Это были они. Захария, Роман и Григор.

— Хм, быть может, совпадение… – предположил Ирвинг.

— Совпадение? Нет, нет, такого не может быть, – Каталина покачала головой. – Трое мужчин, из-за которых отец вышел в ту ночь из дома, мертвы. Разве это похоже на совпадение? Нужно узнать, как они погибли. Я верю, что это как-то связано со смертью отца. Чувствую, что мы на верном пути.

Осмотр остальных могил не принес никаких результатов. Некоторые из них выглядели неаккуратными, развороченными. Видимо, в Бралуе по-прежнему не брезговали осквернением мертвых тел.

Взглянув на тяжелое серое небо, Ирвинг заметил:

— Начинает темнеть. Нам бы найти ночлег. Что скажете?

— Я знаю здесь лишь одно место, где можно остановиться, – проговорила Каталина. – Пойдемте, нам нужно вернуться в деревню.

Вдова Магда, жившая на окраине Бралуя, долго не желала пускать чужаков на порог. Драгош уже предупредил ее о том, что к ней могут нагрянуть незваные гости. Но солидное вознаграждение решило все проблемы. Помявшись, посомневавшись, женщина все-таки взяла деньги и позволила гостям остановиться на ночлег.

— Какое колоритное жилище, – усмехнулся Ирвинг, с нескрываемым любопытством рассматривая старый румынский дом. – В Англии таких не сыскать.