Колючие дела Рози и Адама - Меган Баннен Страница 94

— Это убожество недостойно крафтового пива «Драконьего гнезда», – объявила она, водружая блюдо с сосисками на стол.

— По-моему, переработанное мясо и крафтовое пиво отлично сочетаются с экзистенциальным кризисом, – сказал Зедди.

— Это ваше профессиональное мнение, шеф?

— Абсолютно.

Рози с приятным шипением открыла бутылку светлого эля и чокнулась горлышком о бутылку Зедди:

— За нас.

Ужин вышел мрачный. Ели молча – лишь изредка кто-нибудь вполголоса просил передать кетчуп или горчицу. Пустые бутылки заполоняли стол с тревожной скоростью, и большей частью они теснились вокруг Адама. То ли он пил меньше, чем Рози думала, то ли обладал выдающейся устойчивостью к алкоголю. Она знала только одно: сама она осилила одну бутылку, Дакерс с Зедди вместе прикончили еще шесть, но на столе стояло тринадцать пустых. Единственным, кто пил не отрываясь, было изваяние с пульсом, сидевшее по левую руку от нее.

Она смотрела, как он откупоривает очередной стаут.

— Ты в порядке? – спросила она.

— Кто-нибудь из нас в порядке?

— Я имею в виду…

Он смотрел на нее без всякого выражения.

— …ты уже набрался?

— Нет.

Пьяным он не выглядел. Взгляд ясный. На лице ни следа хмельного румянца. Двигался с обычной уверенной плавностью. И все же пустые бутылки рассказывали совсем другую историю.

— Дотронься до носа, – сказала она.

Он выполнил приказ, не моргнув глазом.

Рози не могла поверить, что это сработало.

— Теперь другой рукой, – рискнула она.

И правда – он коснулся носа указательным пальцем левой руки.

— Спой морскую балладу и станцуй чечетку.

Он смерил ее испепеляющим взглядом.

— Попытка не пытка.

— Мужик держит удар не хуже тебя, Ро-Фо, – заметил Дакерс за полсекунды до того, как сквозь кухонную дверь ввалился Гоббо, порезанный, в крови, напугав присутствующих до полусмерти.

— Доставка почты, – простонал он.

— Матерь Горестей, Гоббо! Ты цел? – воскликнула Рози.

— На входе было жестковато.

— Садись, садись.

Рози взяла дикдика за локоть и помогла добраться, прихрамывая, до стула, пока Зедди откупоривал самую крафтовую из крафтовых бутылок и толкал ее нимкилиму через стол. Он зачем-то вылил пиво себе на голову шипящей лавовой рекой, передернулся и вернул пустую бутылку Зедди:

— Спасибо, чел.

— Э-э, пожалуйста?

— Перевязать тебя? – предложил Дакерс.

— Да ладно, я бессмертный, ты что. Чепуха. Зато хорошая новость – я все-таки пробрался, правда?

— Ура, – сказал Зедди, тщетно пытаясь изобразить энтузиазм.

— Плохая новость – я, может, и не смогу это повторить. Если вообще отсюда выберусь.

— М-м, – сказал Зедди, и вот смятение получилось у него куда верибельнее.

Гоббо щелкнул копытами и просиял – как будто не бросил только что в комнате метафорическую бомбу:

— Итак, доставка первостепенной важности сегодняшнего дня – доктору Адаму Ли!

Он полез в почтовую сумку и извлек оттуда огромную арку. Дакерс поднялся, чтобы помочь Адаму прислонить ее к стене.

— А это – всем четверым. – Гоббо вытащил из недр сумки здоровенный ящик с пометкой «скоропортящееся» и грохнул его на стол, так что тарелки подпрыгнули, а ложки звякнули. Кровь уже остановилась, и с каждой секундой он выглядел все бодрее. – И вот это. – Он взгромоздил рядом еще одну увесистую коробку. – И это, и это, и это.

Гоббо составил у стола еще три ящика башней, будто в кубики игрался. На всех красовалось «скоропортящееся» – неумолимое напоминание о том, что они намертво застряли в Танрии.