Голос Кьертании - Яна Летт Страница 99

— Ты сказал… там, в саду… что, если узнают, у тебя будут проблемы. Так ты говорил о… о них?

— Да.

— И нет никакой дравтовой вышки?

— Есть, и не одна. Но, скажем так… деньги уже давно перестали быть мне интересны. Возможность менять мир – единственное, что занимает меня по-настоящему. Но я хочу делать это по-своему… на благо людей Кьертании, а не чтобы сковать их ещё сильнее. Я хочу одарить их, как они того заслуживают.

— Потому что, – медленно произнесла она, – ты причастен к тому, что случилось, когда пришла Стужа?

Он молча смотрел на неё, и Аделу затрясло.

— Всё это бред! – От крика ей стало немного легче. – Ты безумец. Сумасшедший. Ты…

— Я и другие, подобные мне, сведущи во многих тайнах, закрытых для людей. Мы умеем разбирать и собирать собственные тела как вздумается. Форма, расстояния – всё это барьеры, которые давно нами взяты… То, что случилось с тобой в парке, Адела, сделал я, и ты это знаешь. – Вдруг его голос окреп, в глазах появился холод. – Я разъял тебя на части – и собрал вновь здесь, вдали от всех, в безопасности. Я должен был поступить так – чтобы защитить и тебя, и себя… Прости. Это больше не повторится – если ты не дашь согласия.

Адела обхватила себя руками, ощупала плечи, грудь, шею. Её замутило.

— Ты мог бы… перенести так кого-то другого? Кого угодно?

Помедлив, он покачал головой:

— Нет. Не любого.

— Почему? Что во мне особенного?

Он снова качнул головой – на этот раз со своей обычной, как будто растерянной улыбкой.

— На этот вопрос я не дам ответа. Пока что… Прости.

Они помолчали, а потом Арне вновь заговорил:

— Прошу, верь мне… Я не причиню тебе зла. И не позволю кому-то другому… Видишь ли, Адела, до встречи с тобой я не спешил. Я мог позволить себе действовать исподволь, идти сколь угодно маленькими шагами, не ссорясь с остальными… Более того, прошли бы годы, прежде чем они вообще заметили бы, что я двигаюсь против течения. Это меня вполне устраивало, но… – Он осёкся, и вот уже прежнее головокружительное тепло обволокло её, пленило, не оставляя места ни сомнению, ни страху. – Но я встретил тебя, Адела. Прошло столько лет с тех пор, как я любил кого-то… Но я не лгу, когда говорю, что люблю тебя. Мы поможем друг другу. Только позволь мне стать клинком в твоих руках – и вместе мы изменим этот континент уже на твоём веку.

— Мне кажется, я схожу с ума, – честно сказала она, и Арне улыбнулся.

— Я… понимаю. Прости меня. Я хотел преподнести это иначе… и хотел бы сказать больше. Но это та часть правды, которую я могу тебе дать. Однажды, поверь, ты получишь и остальное.

За окном завыл ветер, и Адела вздрогнула. Они были в Кьертании, точно в Кьертании. Ни в одном другом краю ветер не может петь так красиво – и так безнадёжно.

— Я огражу тебя от Ассели. От всех, кто захочет помешать тебе, – сказал Арне, и голос его был холодным и страшным, как этот ветер. – Шумный мир замолчит, и ты заставишь его прислушаться. Ведь ты уже поняла, Адела, – никто и никогда не даст людям ни справедливости, ни свободы добровольно. Всё это нужно уметь взять – где-то силой, а где-то хитростью. Я помогу тебе, Адела, но… ты готова поверить мне? Ты любишь меня – даже после всего, что я тебе рассказал?

Адела молчала, дрожа, а потом подняла глаза – и их взгляды встретились.