Любовь приходит в Рождество - Шейла Робертс Страница 75

— Ты рассказала тете Стеф? – переспросила Френки.

Конечно, Натали могла объявить новость кому угодно и когда угодно, но то, что Френки рассказали второй, немного задело ее за живое.

— Мы устроили терапевтический сеанс, – сказала Натали.

Френки могла себе только представить, что именно они обсуждали на «сеансе».

— Честно, это лучший подарок… после Уорнера, – сказала она, и Натали просияла от счастья. – И когда нам ждать подарка номер два?

— К августу.

— Оглянуться не успеешь. Как раз будет время организовать вечеринку, – сказала Адель.

Тут вернулась Элинор, а следом за ней покупательница с огромным снежным шаром, в центре которого сидел ангел, и на этом личный разговор закончился.

— Мне пора, – сказала Натали. – Надо успеть по делам.

Она обняла Френки и Адель и умчалась.

А Френки радостно выплясывала ей вслед.

— Я второй раз стану бабушкой, – сообщила она покупательнице со снежным шаром.

Женщина, с виду как раз ровесница Натали, улыбнулась.

— А у нас первый родился в прошлом марте. Мама просто с катушек слетела, накупила столько подарков. Я даже не стала выбирать для малыша первую рождественскую игрушку, потому что она уже к вам зашла и купила.

— Детишки с Рождеством – как песочное печенье с молоком, идут рука об руку, – сказала Френки. И обернулась к Адель. – Ох, мам, какая прекрасная новость!

Вот он, ее собственный сиквел. От радости улыбка целый день не сходила с ее губ.

— Хочешь, закажем китайской еды и посмотрим кино? – чуть погодя спросила Френки у матери.

Они уже закрыли магазин и шли к машинам.

— У меня сегодня планы, извини.

Обычно Адель с легкостью соглашалась посмотреть вместе кино.

— Тебя уже застолбила подружка по бунко? – спросила Френки.

— Кое-кто из знакомых. Я думала, ты пойдешь к Виоле. У нее муж работает в ночную смену, разве нет?

— Он заболел, поэтому они сейчас на карантине. Так-то я собиралась к ним зайти, помочь докрасить ванную комнату.

— Уверена, что они и правда болеют? Может, Виола от тебя скрывается, пока не закончит с покраской, – подколола ее Адель.

— Очень смешно. Хотя нет.

Адель приобняла Френки за плечи.

— Зато, считай, освободился вечер. Позвони тому обворожительному молодому человеку, спроси, не хочет ли он чем-нибудь заняться.

— С этим все кончено, – ответила Френки.

Адель внимательно посмотрела на дочь и нахмурилась.

— Что-то больно быстро.

Френки пожала плечами.

— Я сразу поняла, что это не мое.

— И даже дважды не подумала.

— Все я подумала, более чем.

Адель сокрушенно вздохнула.

— Доченька моя, твое желание отгородиться ото всех я понимаю, но не стоит ему поддаваться. Горе все равно тебя настигнет, как бы ты не перестраховывалась, а если ты всю жизнь будешь от него прятаться, то заодно лишишь себя счастья.

— Вот уж кто бы говорил, – сказала Френки.

— Знаю. Я не сразу выучила свой урок. Но ты на меня не смотри. Не носи свое вдовство, словно доспехи, всю оставшуюся жизнь. Ты же еще молода. У тебя столько лет впереди. И предостаточно времени, чтобы отведать вторую порцию любви.

— Я и так справляюсь, мам, – настаивала Френки. А теперь, когда уже второй внук на подходе, счастью моему вообще нет предела.

Адель засмеялась и поцеловала Френки в щеку.

— Счастья много не бывает. Позвони хотя бы Митчу, посмотрите вместе полицейский фильм. Увидимся завтра.