Леди в желтом - Ли Алам Страница 22

— Давно не виделись, Кёнэ! – сказала женщина мягким, без эмоций голосом, который звучал словно из далекого детства.

Ответа не последовало. Как Кёнэ могла забыть, что в ее жизни, помимо дяди, оборвавшего все связи с семьей, был еще один человек.

Есть люди, которые не стареют, а набираются мудрости. Их жизнь не идет к закату, когда здоровье и зоркость глаз уже не те. Они как сосуд, который с годами наполняется проницательностью; как растущее ввысь священное дерево – обрастают все новыми и новыми жизненными историями.

Чон Огёп тоже относилась к таким людям. На ней был традиционный корейский ханбок, но он сильно отличался от того, что носила хозяйка гостиницы. Женщина следила за модой, и ее костюм соответствовал последним веяниям. Удлиненная кофта чогори и укороченная юбка ярких цветов. Гостья была в костюме, который Кёнэ когда-то раньше уже видела дома. Он был точно такой же, с длинной юбкой, верхней курткой и короткой чогори нежного нефритового цвета. Длинные белоснежные волосы – именно белоснежные, а не просто белые, – были аккуратно собраны в пучок, хотя можно было представить, как бы красиво они смотрелись волнами на плечах. И это была стать не от природы, а воспитанная годами на протяжении всей ее жизни.

Традиционная корейская одежда ассоциировалась у Кёнэ с коконом тутового шелкопряда. Безупречный, чистый, мягкий шелк в том состоянии, когда рука человека еще не коснулась его.

— Сколько мы с тобой не виделись, подумать страшно! – произнесла гостья низким голосом, сделав глоток.

— Прошло уже двенадцать лет.

Видно было, что Кёнэ испытывает определенное неудобство, но гостья делала вид, что не замечает этого.

— Давненько! Но знаешь, я следила за новостями о тебе и поэтому даже не успела понять, что мы с тобой так давно не встречались.

Гостье было уже далеко за семьдесят, но она сидела прямо, с большим достоинством держа в руках чашку с чаем. Сама Кёнэ к своему напитку даже не притронулась. У нее было жесткое правило: никаких жидкостей рядом с образцами. Это не нарушалось никогда, и присутствие столь почтенной гостьи не могло стать исключением.

— Что за дело вас привело ко мне?

Кёнэ уехала из дома почти семь лет назад. Она отправилась в Америку, когда была студенткой колледжа в Токио. Можно было сказать, что треть жизни она провела за границей. Когда Кёнэ уезжала в Японию, ей было всего девятнадцать лет. Она до последнего стояла на палубе корабля, уходящего из Пусанского порта. Кёнэ придумала для себя оправдание, что это было лишь для того, чтобы не находиться с братом в одной каюте. Но на самом деле она до последнего надеялась, что Чон Огёп придет повидаться с ней на прощание. Надеялась, хотя знала, что прошло уже пять лет с тех пор, как та уехала.

Кёнэ стояла на палубе, растирая онемевшие от холода пальцы рук, и с сожалением смотрела вдаль, пока порт не скрылся из вида.

— Сегодня утром в районе Кахведон обнаружили труп. Ты знаешь об этом?

Странно было услышать этот вопрос вместо ответа или какого-то оправдания.

— Не знаю, – односложно ответила Кёнэ.

— Убита девушка. В этом деле есть кое-что, что тебя заинтересует.

— Вы о чем?

— Если тебе интересно, сходи туда. Мне кажется, в полиции будут рады, если ты им поможешь.

Кёнэ недовольно нахмурила брови. Столько свободного времени у нее не было.