Прекрасное зло - Энни Уорд Страница 46

Я не приеду. Я так далек от образа принца-спасителя, который приедет к тебе на белом коне с цветами, что считать себя таковым было бы еще большей неправдой.

Кто-то застрелил беременную собаку, которую я подкармливал. Я приехал в Халабджу, и одна женщина сказала мне, что сначала там перестали петь птицы, а затем начали умирать дети.

А еще раньше были Руанда, церковь и та история, которую я так и не смог тебе рассказать. Мы с Хеленой решили срезать путь от того места, где остановили машину, до церкви и, дойдя до середины луга, поняли, что идем по костям. Там был детский спальный комбинезончик. Думаю, у вас такой называют пижамой. И детский стаканчик. И игрушечная машинка. И кости.

Боюсь, что после всего этого, даже если мне удастся выжить, я все равно буду мертвым.

Знаешь, некоторые люди смеются над нами, телохранителями. Называют нас «ходячими мешками с песком». Годными лишь на то, чтобы блокировать собой пули. А ты сделала меня нужным и желанным. Ты видела меня таким, каков я есть. Это значит для меня больше, чем ты можешь себе представить. Ты была прекрасным цветком, который расцвел тогда, когда я этого совсем не ждал. Я говорю себе это по ночам, Лепесточек.

Я всегда буду помнить Скопье, это полное ненависти место, которое преподнесло мне невероятный дар – тебя, позволившую мне почувствовать себя живым. Спасибо тебе за это.

Мои надежды были наивными и оторванными от реальности. Так что я не отпускаю тебя. Я просто принимаю тот факт, что ты никогда и не была в моих объятиях…

Иэн так и не отправил это электронное письмо.

Как, впрочем, и не умер.

Вместо этого через три недели, после того как братья оценили безопасность комплекса, выполнив просьбу полковника, он позвонил им в тот момент, когда они чистили оружие на балконе своего отеля. Он сообщил им, что комплекс обстреляли ракетами и, если бы не улучшения, которые были сделаны по совету Иэна и Джона, счет погибших шел бы на десятки. А еще полковник сказал, что слышал, что братья хотят открыть свою собственную компанию. Он считал, что это замечательная идея, и у него были мысли на предмет того, как им заключить свой первый контракт.

* * *

Спустя два месяца братья основали свою собственную частную охранную компанию, назвав ее «Оборона бастиона», и не без помощи полковника выиграли свой первый подряд. Общая сумма сделки составляла одиннадцать тысяч долларов, а чистая выручка – всего четыре сотни. Однако еще через шесть месяцев работы в убыток и неудачных попыток заключить контракты им удалось выиграть подряд на защиту сотрудников американской строительной компании, занимавшейся восстановлением электростанций по всему Ираку. Сумма по договору составляла несколько миллионов долларов.

Годы шли, и в папке «Черновики» электронного ящика Иэна увеличивалась число не отправленных Мэдди писем.

Это было похоже на какое-то душераздирающее, заунывное песнопение.

– Мне больно! Мне больно!

Голос мальчика в ванной был опустошенным, сдавленным, надломленным голосом ребенка, которого предали. Но, как ни тяжело было Дайан это слышать, ощущая всю эту детскую боль и ужас, в глубине ее души царила тихая радость. Он выжил. Обхватив дверную ручку, Дайан начала поворачивать ее, понадеявшись на то, что мальчик один.

– Тсс. Не бойся.

Распахнув дверь в ванную, она наконец его увидела. Карие глаза и копна кудрявых волос. Широко открыв глаза, мальчик глядел на Дайан. Сжавшись в углу, он сидел совершенно неподвижно. Через секунду Дайан поняла, что он был буквально парализован страхом.

Она начала медленно закрывать за собой дверь, и именно в этот момент мальчик бросился бежать. У ванной было два выхода, соединявших ее с двумя спальнями, и он метнулся к противоположному. Дайан сумела схватить его за руку.

Заорав, мальчик попытался вырваться.

– Прости, – прошептала Дайан, приложив палец к губам. – Тсс! Извини меня! Но нам нужно вести себя тихо, ладно? Говорить можно только шепотом.

Прекратив вопить, мальчик взглянул в глаза Дайан, такие же темно-карие, как и у него самого.

– Твоя мамочка в доме?

Он кивнул.

– Ей причинили вред?

Мальчик пожал плечами.

– Ты можешь рассказать мне, что произошло?

Взглянув на пол, мальчик поднял пластмассовую игрушку для ванны.

– Это – дельфин, – сказал он.

– Мне нравятся дельфины, – прошептала Дайан. – Я плавала с дельфинами, когда мне было чуть больше, чем тебе. В Мексике.

Мальчик едва заметно улыбнулся.

– Ты можешь рассказать мне, что произошло сегодня вечером?

Он задумался, вертя дельфина в своих маленьких ручках.

– Мамочка пригласила подругу, а папочка вернулся домой.

На мальчике была пижама, а его глаза выглядели заспанными. Несмотря на перенесенную им психологическую травму, в нем можно было узнать ребенка со счастливых семейных фотографий, которые Дайан видела в коридоре. Ребенка с восторженными глазами в зоопарке. Ребенка, смеющегося с Сантой. Ребенка, играющего на пляже.

Сидя в ванной вместе с ним, Дайан внезапно ощутила приступ клаустрофобии и почувствовала себя очень уязвимой.

– У тебя есть братики или сестрички?

Мальчик покачал головой.

– Я могу унести тебя, малыш? Ты не будешь против? Я думаю, что нам, возможно, лучше выйти на улицу.

Мальчик качнул головой.

Дайан взяла мальчика на руки, и он обхватил ее ногами. Держа свой глок так, чтобы он не пугал ребенка, она осторожно вышла в коридор. Снаружи доносились сирены, а в окнах пульсировал красный свет. С одной стороны коридора она заметила углубление в стене, в котором виднелись поручни.

– Это лестница вниз? – спросила Дайан, указав подбородком в ту сторону.

Мальчик кивнул.

Дайан тихо спускалась с малышом по темной и узкой деревянной лестнице. Внизу, прежде чем шагнуть в большую комнату, она спросила:

– Тебе когда-нибудь завязывали глаза? Возможно, тебе на своем дне рождения приходилось разбивать с закрытыми повязкой глазами игрушку пиньяту с подарками внутри?

– Однажды, – ответил мальчик.

– Можно я всего на несколько секунд закрою тебе глазки рукой? Как будто повязкой. Ты не будешь против?

Мальчик согласился. Дайан пришлось убрать пистолет в кобуру, чтобы закрыть ладонью верхнюю часть его лица. Сделав это, она рванула через кухню к заднему входу. Дайан не хотела, чтобы мальчик видел кровь.

Дайан держала его, подложив руку ему под попу. Внезапно она заметила движение на заднем дворе. Собаки? Затем послышался слабый царапающий звук. Дайан бросила взгляд в сторону окна. Ветка, задевшая стекло из-за порыва ветра? Но Дайан не помнила, чтобы, когда она приехала, на улице был ветер. Свет на кухне был включен, а за окном уже совсем стемнело. В стеклянной двери виднелись и отражение комнаты, и темные очертания деревьев и кустов, росших по краям двора. Приложив свободную руку козырьком ко лбу, Дайан прижала ее к стеклу и начала вглядываться в темноту.