Королева яда и тьмы - Александра Торн Страница 73

— Ладно, иди вниз, спроси у тетушки Голды, готов ли завтрак.

— Уже варится. Кстати, она тоже Диего не видела. Он точно не приходил.

Все-таки исчезновение детектива и оборотня тревожило джилаха все сильнее. Поэтому он быстро умылся, побрился, оделся и поспешил вниз, с горечью размышляя о том, сколько же лет нужно скрести лицо бритвой по утрам, чтобы к тебе стали относиться как к мужчине.

Тетушка Голда накрывала обильный, как всегда, завтрак. Мерхаив прикатил на своем кресле, и Романте с некоторым беспокойством заметил, что элаим выглядит уставшим, хотя и воодушевленным.

— Моя просьба насчет архива не слишком вас тяготит? – тихо спросил он на родном языке.

— Вот точно, – проворчала тетушка Голда, – он уже который день из пыльных бумажек не вылезает!

— О, что вы, ничуть! – радостно ответил элаим. – Помимо того что я нашел в архиве немало интересных вещей, о которых и сам не знал, дело продвигается весьма неплохо. Особенно после того, как вы узнали нужный год. Думаю, еще день-два, и я смогу рассказать вам кое-что весьма любопытное.

— Вчера еще приходил человек, – сказала тетушка Голда. – Вас не было, а ждать он не стал. Но оставил эту… как ее… карточку.

— Человек? – радостно встрепенулся Элио.

Весточка от Диего, наконец-то!

Хозяйка дома скрылась в гостиной, а вернулась, неся в вытянутой руке прямоугольную визитку. Юноша взял ее и с некоторым разочарованием прочел: «Рональд Галлахер, глава строительной компании «Галлахер и сын». На обратной стороне строитель мелко написал:

«Прошу аказать мне честь пасищением моего дома. Есть свединья. С ув. Р.Г.»

«Ну ладно, – подумал джилах и спрятал карточку в бумажник. – Посмотрим, что у него за «свединья». Но позже. Сперва надо разобраться с Диего и детективом».

— Спасибо, тетушка, – сказал он. – А лакей от детектива Скотта не появлялся? Или полицейский?

— Никого, – покачала головой тетушка Голда.

Мируэ заерзал на стуле. Рекрут не понимал ни слова на джилахском, и его это нервировало, но он держал себя в руках.

Ему это удавалось, даже когда они ехали в кэбе к дому, где жил детектив Скотт. Консьерж, смирившийся с тем, что в дом постоянно проникают подозрительные личности, но все еще беспокоящийся о судьбе дорогих канделябров, проводил юношей до дверей квартиры, которую занимал детектив.

Им открыл камердинер, и после его слов иголочка тревоги впилась в Элио с утроенной силой:

— Мистер Скотт и мистер Уикхем не возвращались, сэр.

Мируэ дернул джилаха за рукав.

— Как не возвращались? – спросил Элио. – А куда же они делись?

— Не могу знать, сэр. Обычно мистер Скотт посылает записку с полицейским, если остается в департаменте по делам службы.

— А экипаж? Мистер Скотт, если я правильно помню, вчера правил своей упряжкой.

Камердинер покачал головой.

— Если они вернутся, то сразу же пошлите за мной… за нами. Я, то есть мы, будем в полицейском департаменте.

— Хорошо, сэр. Могу ли я предложить вам тот же экипаж, что и вчера?

Ни голос, ни выражение лица камердинера не выдавали беспокойства, но что-то в этом во всем Романте не нравилось. На всякий случай он начертал защитный знак от злых сил на двери квартиры.

— Ну что, убедился? – прошипел Шарль. – С ними точно что-то случилось!

«Неужели они нашли… но не так же быстро! Не за один допрос в клубе! Чародей просто не может быть настолько неосторожен, – подумал Элио. – Он ведь уже знает, что не один владеет магией!»