Роман Марсо Миллера - Марсо Миллер Страница 75

— Где ты была? Сара, что ты делала в лесу?

Мне хотелось только покрепче обнять сына, я хотела почувствовать его в своих объятиях, глубоко вдохнуть его запах.

— Это что, мое п-пальто?

Я сообразила, что по-прежнему держу его в руках.

Эрмиона подошла и тоже обняла нас. Мы простояли так очень долго. Рейно тоже шагнул к нам. Я протянула руку и, сверкнув глазами, остановила его. Я была готова его укусить, убить.

— Сара…

— Не подходи!

— Мне позвонил Бенжамен… Сказал, что видел, как ты уходила в лес. Я приехал так быстро, как только смог. Сара… Нам нужно поговорить.

— Не здесь, не сейчас!

Рейно грустно кивнул. Он достал из кармана конверт и отдал его мне. Потом прошептал:

— Я хотел бы быть рядом ради нее… Так же, как я здесь сегодня ночью ради тебя. Сара, я только хочу вам помочь.

Потом он махнул детям рукой, развернулся и ушел. Я смотрела ему вслед, совершенно потерянная.

Я поцеловала детей и попросила их вернуться в дом.

— Сейчас приду.

Я открыла конверт и увидела фото Жад: она улыбалась в объектив и вся сияла. На обороте было написано от руки: С тобой навсегда. Она и правда его любила. Ива Рейно. Я уже ничего не понимала.

Дети стояли рядом в гостиной. Они, похоже, были совершенно растеряны, и у меня сжалось сердце.

— М-мама, что ты д-делала в лесу?

В этот момент обнажилась истина. Вопрос Бенжамена повис в воздухе, но не он, а взгляд Эрмионы причинил мне сильную боль. Она ошеломленно взирала на то, во что я превратилась. На мои кеды в земле, на заляпанную грязью одежду, царапины на руках, синяки. На мои ночные блуждания и сумасбродное поведение. Я прочла в ее взгляде нечто среднее между отвращением и стыдом. Я втянула и прикусила щеки, безуспешно пытаясь сжаться и стать незаметной.

— Ты знаешь, что говорят мои подруги в коллеже? Что все это расследование – ради денег. Потому что страховку не выплачивают, когда происходит несчастный случай с альпинистом, не соблюдающим правила безопасности.

— Эрмиона, ты уверена, что они и в самом деле твои подруги?

Мой ответ прозвучал довольно колко. Вот и все, на что я оказалась способна.

— Ну да, ты же хорошо разбираешься в подругах! Например, у тебя есть Карен, которая нас в чем-то подозревает и считает, что мы плохо влияем на Зоэ!

— Карен… обеспокоена. И не без причин. Мелкий придурок, с которым ты тусуешься, прячет траву на яхтах нашего агентства! Чтобы я больше его с тобой не видела, ты поняла?

— В любом случае я больше в коллеж не вернусь!

Выкрикнув это, Эрмиона ушла к себе в комнату. Я редко видела, чтобы она так злилась.

Неужели все начало рушиться еще до гибели Марсо? Внезапная потеря контроля пугала меньше, чем неуверенность в том, что я его когда-нибудь снова обрету. Я не могла спасти детей и придать смысл своему существованию до тех пор, пока не найду источник трагедий, преследовавших нас два десятка лет. Все было связано так или иначе, я в этом не сомневалась.

31

Сад заволокло легким туманом. Было еще рано.

Мне не удалось уснуть. Вместо этого я бродила по дому и саду. Я точно не знала, сколько было времени, когда я очутилась у ангара, как всегда настежь открытого, как при Марсо. Луг напротив ангара, где Марсо взлетал и садился на своем “Сэвидж Боббере”, зарос травой. Я подошла к самолету, положила руку на лопасть пропеллера, провела ладонью по боку машины до самой стойки крыла. Вокруг меня витал машинный запах, смесь моторного масла и бензина. Может, из-за этого Марсо всегда оставлял ангар открытым? Он любил этот запах, любил пропитываться им. Я несколько раз замечала, что он нюхал свою куртку с таким же удовольствием, как вдыхал полной грудью аромат озера или горного леса.